Testi di 4 Lata - Iwona Wegrowska

4 Lata - Iwona Wegrowska
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone 4 Lata, artista - Iwona Wegrowska
Data di rilascio: 09.12.2014
Linguaggio delle canzoni: Polacco

4 Lata

(originale)
ktore podales mi jak lod
I tyle z tego wiem co trwac ma jest na chwile
Gdy zabraklo Twoich rak
moje staly sie niczyje
Nie wierzylam w to ze zyje
4 lata zapomniec chce
Nie waz sie przyjaciolka nazwac mnie
4 lata kochalam Cie
tak jakby swiat przetrwac mial
tylko dzieki nam niezachwianie
To jest jak cud ze mimo wszystko moglam w sobie sens odnalezc
Co dla mnie skarbem dla Ciebie bylo piaskiem
na plazy rozsypanym
4 lata zapomniec chce
Nie waz sie przyjaciolka nazwac mnie
4 lata kochalam Cie
tak jakby swiat przetrwac mial
tylko dzieki nam
4 lata budowalam dla nas dom
w nim mielismy zyc
To byl tylko zamek z piasku
nie zostalo z niego nic
To jest jak cud ze moge wszystko przetrwac
i stac sie przez to lepsza
4 lata zapomniec chce
Nie waz sie przyjaciolka nazwac mnie
4 lata kochalam Cie
tak jakby swiat przetrwac mial
tylko dzieki nam
4 lata…
4 lata…
(traduzione)
che mi hai dato come ghiaccio
E questo è tutto quello che so, ciò che durerà è per momenti
Quando le tue mani sono andate
i miei sono diventati inutili
Non credevo che fosse viva
4 anni che voglio dimenticare
Non osare chiamarmi amico
Ti amo da 4 anni
come se il mondo potesse sopravvivere
solo grazie a noi incrollabilmente
È come un miracolo che dopotutto sono riuscito a trovare un significato in me stesso
Che tesoro per me era la sabbia per te
sparsi sulla spiaggia
4 anni che voglio dimenticare
Non osare chiamarmi amico
Ti amo da 4 anni
come se il mondo potesse sopravvivere
solo grazie a noi
Costruisco una casa per noi da 4 anni
in esso dovevamo vivere
Era solo un castello di sabbia
di lui non era rimasto niente
È come un miracolo che io possa sopravvivere a tutto
e... migliorare grazie a questo
4 anni che voglio dimenticare
Non osare chiamarmi amico
Ti amo da 4 anni
come se il mondo potesse sopravvivere
solo grazie a noi
Quattro anni…
Quattro anni…
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!