Traduzione del testo della canzone Lower Than Low - j ember

Lower Than Low (originale)

Everything you wanted, I gave you it
Every little piece of me I gave
You take it, then you flaunt it
Fakin' it
I can see the dirt on your fingertips
Baby, don’t preach (Oh-oh)
I’ll be pleadin' the fifth
You’re out of my reach (Oh)
But I’m under your grip
You never asked me for forgiveness
But then you stick words in my throat
And I don’t wanna go
Lower than low, lower than low
Got me goin' places thought I’d never go
Lower than low, out on my own
Yeah, you got me sinkin' with you
Everything I wanted, you tainted it
Hold back the encore, told her that I need more
Sure as hell you don’t follow (Ooh-ooh)
I’m phonin' home with no call numbers
I’m writin' songs, no voice notes, I’m hallow
Baby, tell me (Oh-oh) why you pleadin' the fifth?
I’m comin' out from beneath (Oh)
Better watch you don’t slip
You never offered your repentance
Whenever I came around, you let it show
'Cause I don’t want you to go
Lower than low, lower than low
Hold the standing ovation
Skip the episode
Lower than low, out on my own
Yeah, you got me sinkin' with you
Hundred roses on your doorstep (Hundred roses on your doorstep)
Left the thorns on them
Hundred ways I tried to warn ya
Couldn’t take the hint
Thinkin' 'bout the future makes me paranoid (Thinkin' 'bout the future makes me
paranoid)
Don’t look forward
Somethin’s gotta give
Flipin' back and forth, kill the switch on us, you got us goin'
Lower than low (Broken pride), lower than low (On the kitchen floor)
Hold the standing ovation
Skip the episode
Lower than low (Don't care), out on my own (On my o-own)
Yeah, you got me sinkin' with you

(traduzione)

Tutto quello che volevi, te l'ho dato
Ogni piccolo pezzo di me che ho dato
Lo prendi, poi lo sbandiera
fingendo
Riesco a vedere lo sporco sulla punta delle dita
Piccola, non predicare (Oh-oh)
Ti supplicherò per il quinto
Sei fuori dalla mia portata (Oh)
Ma sono sotto la tua presa
Non mi hai mai chiesto perdono
Ma poi mi ficchi le parole in gola
E non voglio andare
Inferiore a basso, inferiore a basso
Mi ha fatto andare in posti dove pensavo non sarei mai andato
Più in basso che in basso, da solo
Sì, mi hai fatto affondare con te
Tutto ciò che volevo, l'hai contaminato
Trattenere il bis, le ho detto che ho bisogno di più
Certo come l'inferno che non segui (Ooh-ooh)
Sto telefonando a casa senza numero telefonico
Sto scrivendo canzoni, senza note vocali, sono santo
Piccola, dimmi (Oh-oh) perché implori il quinto?
Sto uscendo da sotto (Oh)
Meglio fare attenzione a non scivolare
Non hai mai offerto il tuo pentimento
Ogni volta che sono venuto in giro, lo fai vedere
Perché non voglio che tu vada
Inferiore a basso, inferiore a basso
Tieni la standing ovation
Salta l'episodio
Più in basso che in basso, da solo
Sì, mi hai fatto affondare con te
Cento rose a portata di mano (Cento rose a portata di mano)
Ha lasciato le spine su di loro
In cento modi in cui ho cercato di avvisarti
Non ho potuto cogliere il suggerimento
Pensare al futuro mi rende paranoico (pensare al futuro mi rende
paranoico)
Non guardare avanti
Qualcosa deve dare
Girando avanti e indietro, spegni l'interruttore su di noi, ci fai andare
Più in basso che in basso (orgoglio rotto), più in basso che in basso (sul pavimento della cucina)
Tieni la standing ovation
Salta l'episodio
Inferiore a basso (non importa), da solo (da solo)
Sì, mi hai fatto affondare con te