| Trashy like a candy wrapper
| Trash come un involucro di caramelle
|
| Shiny packaging is distracting you from my ugly center
| La confezione lucida ti sta distraendo dal mio brutto centro
|
| Wish I didn’t have to wear it, I think I would fare better
| Vorrei non dover indossarlo, penso che me la caverei meglio
|
| But apparently we’re supposed to leave these on, so, whatever
| Ma a quanto pare dovremmo lasciarli accesi, quindi, qualunque cosa
|
| People need to see some sort of false delusion of yourself
| Le persone hanno bisogno di vedere una sorta di falsa illusione di te stesso
|
| If you ain’t packaged right you bet your ass ain’t getting on the shelf
| Se non sei confezionato correttamente, scommetti che il tuo culo non finirà sullo scaffale
|
| Put your shiny plastic on, hide the world from your neuroses
| Indossa la tua plastica lucida, nascondi il mondo alle tue nevrosi
|
| That shit’s organic though
| Quella merda è organica però
|
| The wrapper never decomposes
| L'involucro non si decompone mai
|
| I lucked out though, didn’t I, my candy wrapper ain’t half bad
| Però sono stato fortunato, vero, il mio involucro di caramelle non è poi così male
|
| So many grocery shoppers want a piece of this ass man
| Così tanti acquirenti di generi alimentari vogliono un pezzo di questo uomo
|
| (sexy)
| (sexy)
|
| If they only knew what was buried deep down inside
| Se solo sapessero cosa è sepolto nel profondo
|
| All of the things that the store manager demands me hide
| Tutte le cose che il direttore del negozio mi chiede di nascondere
|
| If I expose my true self I’ll be ostracized
| Se espongo il mio vero io sarò ostracizzato
|
| (Don't tell em)
| (Non dirglielo)
|
| For instance
| Ad esempio
|
| I’m not supposed to say I want our president dead
| Non dovrei dire che voglio il nostro presidente morto
|
| Or I make race jokes and rape jokes every day in my head
| Oppure faccio battute sulla razza e sullo stupro ogni giorno nella mia testa
|
| And there’s handful of marriages that I’ve tried to subvert
| E ci sono una manciata di matrimoni che ho cercato di sovvertire
|
| And I really don’t give a fuck about Amber Alerts
| E non me ne frega proprio un cazzo di Amber Alerts
|
| It’s 1o'clock in the morning in Los Angeles, how am I supposed to find one | È l'una del mattino a Los Angeles, come faccio a trovarne uno |
| Chevy Silverado?
| Chevrolet Silverado?
|
| It’s fucking impossible
| È fottutamente impossibile
|
| And to the girls I messed with in high school and took to prom
| E alle ragazze con cui ho scherzato al liceo e che ho portato al ballo di fine anno
|
| Occasionally I did fantasize about your moms
| Di tanto in tanto fantasticavo su tua madre
|
| Cuz you were new to giving head, hell I couldn’t blame you
| Perché eri nuovo a succhiare, diavolo non potevo biasimarti
|
| It’s just sometimes I wish your mom barged in and taught us both a thing or two
| È solo che a volte desidero che tua madre faccia irruzione e ci insegni una o due cose
|
| I think inside every civilized person lies a violent gorilla
| Penso che dentro ogni persona civile ci sia un gorilla violento
|
| And it’s not impossible to empathize with serial killers
| E non è impossibile entrare in empatia con i serial killer
|
| Also, around 8 or 9 I killed a chinchilla
| Inoltre, verso le 8 o le 9 ho ucciso un cincillà
|
| It was an accident, kind of
| È stato un incidente, più o meno
|
| See
| Vedere
|
| I was playing with him when he bit my finger, digit number ten
| Stavo giocando con lui quando mi ha morso il dito, numero dieci
|
| Before I knew it I turned into Lenny from Of Mice and Men
| Prima che me ne accorgessi mi trasformai in Lenny degli Of Mice and Men
|
| I think about it all the time, it left deep scars
| Ci penso tutto il tempo, ha lasciato cicatrici profonde
|
| But what really terrified me was how easy it was
| Ma ciò che mi terrorizzava era la facilità che fosse
|
| I had anger issues in college, but I repressed it quite unhealthily
| Ho avuto problemi di rabbia al college, ma l'ho repressa in modo abbastanza malsano
|
| Which gave birth to the worst addiction I had, just fap all day to pornography
| Il che ha dato vita alla peggiore dipendenza che ho avuto, passare tutto il giorno alla pornografia
|
| Mouse click, grip dick choreography
| Clic del mouse, coreografia della presa del cazzo
|
| Memorize every inch of topography
| Memorizza ogni centimetro della topografia
|
| Of my keyboard typing really fucked up shit
| Della mia tastiera che scriveva davvero una merda
|
| Not giving a fuck if the government’s watching me | Non me ne frega niente se il governo mi sta guardando |
| Fake Taxi, Milf Hunter, Casting Couch, Bang Bros
| Taxi finto, cacciatore di milf, divano del casting, Bang Bros
|
| Or a cutie putting her bootie up against gloryholes
| O una carino che mette il culo contro i gloryhole
|
| I loved how impersonal it was, no games or grace
| Mi è piaciuto quanto fosse impersonale, senza giochi o grazia
|
| Chicks so horny they just wanted to fuck a dick with no face
| Ragazze così eccitate che volevano solo scopare un cazzo senza faccia
|
| Oo!
| Oh!
|
| That one’s still a fantasy, walk into a bathroom and take a leek
| Quella è ancora una fantasia, entra in un bagno e prendi un porro
|
| And a hot chick is watching from a peephole
| E una bella ragazza sta guardando da uno spioncino
|
| Begging for me to give her the J Pee D
| Pregandomi di darle il J Pee D
|
| No seriously every time I go into a public restroom I look for a hole and
| No seriamente ogni volta che entro in un bagno pubblico cerco un buco e
|
| there’s never a hole and I- where is it?
| non c'è mai un buco e dov'è?
|
| Guys, porn addiction is a thing
| Ragazzi, la dipendenza dal porno è una cosa
|
| And a lot of you probably have it
| E probabilmente molti di voi ce l'hanno
|
| And it’s tougher than you think it would be to stop jizzing all over the keys
| Ed è più difficile di quanto pensi che smettere di jizzing su tutti i tasti
|
| like a rabbit
| come un coniglio
|
| It might be worth breaking the habit
| Potrebbe valere la pena rompere l'abitudine
|
| Relationships could be salvaged
| Le relazioni potrebbero essere salvate
|
| I treated women with more respect once my abuse was bandaged
| Ho trattato le donne con più rispetto una volta che il mio abuso è stato bendato
|
| I’m just rambling
| sto solo divagando
|
| Feel free to take any and every word I say
| Sentiti libero di prendere qualsiasi parola che dico
|
| Open up the trash can and throw that shit away
| Apri il bidone della spazzatura e butta via quella merda
|
| Like a
| Come un
|
| Candy wrapper
| Involucro di caramelle
|
| Candy wrapper
| Involucro di caramelle
|
| Candy wrapper
| Involucro di caramelle
|
| Yummy!
| Delizioso!
|
| Candy rapper
| Rapper di caramelle
|
| Candy rapper
| Rapper di caramelle
|
| Candy rapper
| Rapper di caramelle
|
| Finally did a hook
| Finalmente ho fatto un gancio
|
| I feel like I went too deep | Mi sento come se fossi andato troppo in profondità |
| Missed an opportunity
| Hai perso un'opportunità
|
| To be witty with this rap theme
| Essere spiritosi con questo tema rap
|
| And satisfy your craving, so
| E soddisfa la tua brama, quindi
|
| He a scrumptious candy bar
| Lui una deliziosa barretta di cioccolato
|
| Treat him like a Payday
| Trattalo come un Payday
|
| Rip him open, eat his nuts
| Strappalo, mangia le sue noci
|
| Then I throw that bitch away
| Poi butto via quella stronza
|
| I was gonna use the metaphor with Milky Way
| Stavo per usare la metafora con la Via Lattea
|
| But the nuts thing really sold me
| Ma la faccenda delle noci mi ha davvero convinto
|
| Plus I like them better anyway
| In più, comunque mi piacciono di più
|
| Maybe one day, we all get bought from the store
| Forse un giorno verremo tutti acquistati dal negozio
|
| Simultaneously unwrapped and just thrown on the floor
| Allo stesso tempo scartato e semplicemente gettato sul pavimento
|
| And realize that we kinda look the same a little bit
| E renditi conto che ci sembriamo un po' uguali
|
| Easily mistaken for tiny pieces of-
| Facilmente scambiato per piccoli pezzi di-
|
| Why, Why…
| Perchè perchè…
|
| Were candy bars designed to look like that? | Le barrette di cioccolato erano progettate per avere questo aspetto? |
| Like they just came out of
| Come se fossero appena usciti
|
| someone’s ass?
| il culo di qualcuno?
|
| I don’t know, I don’t know I just feel like that’s an issue that would have
| Non lo so, non lo so, mi sento come se fosse un problema che avrebbe
|
| been foreseen
| stato previsto
|
| For a treat you’re supposed to give your kids on Halloween…
| Per un regalo che dovresti offrire ai tuoi figli ad Halloween...
|
| Ah fuck that’s the theme
| Ah cazzo questo è il tema
|
| That’s the theme, right there
| Questo è il tema, proprio lì
|
| That’s the theme of the song, I finally got there | Questo è il tema della canzone, finalmente ci sono arrivato |