Traduzione del testo della canzone D-Boy Blues 2010 - J. Stalin

D-Boy Blues 2010 (originale)

No diploma, the corner was my high school
Born on the curb something that the ghetto made
Jump off the coast selling dope in the 7th grade
Where I’m from you wasn’t shit if you wasn’t paid
Watched the cocaine spread like AIDS
Hustlers trying to survive the task force raids
Playing with AKs trying to get out the projects
Nigga get outta line they pop him like some latex
Practice counting money like a nigga practice safe sex
Ever since I was introduced to ice cream
Always kept a choppa or connect in the triple-beam
Pulling all nighters I never was into chasing dreams
Hit a nigga up like the did my little cousin R
Captain of the cream cheese, grinding under the full moon
These niggas snitching that’s why they faker than cartoons
I put them in the air like a fucking helium balloon
The whips is new, the banger is used
Keep stacking on them I don’t catch a D-boy blues
Keep dumping on they ass till the clips is gone
Hold down my set nigga rep my home
Why the first of the month my favorite time of the year?
Sitting on the fiend porch till the mail get here
I hustle hard, you bitch niggas pathetic
Mad cause I’m collecting ten-thousand in credit sale
I’m just like Gregory I get it like my p
For years I wasn’t happy growing up in the projects
Nigga my money used to be little like an insect
I turned into a Racist only cause I love this green
Graduated from digitals no more triple-beams
Those were the finer things that came from
You don’t now my lifestyle then fuck you nigga sue me then
You wanna fuck with the game we’ll chop you with it
Go against the flame motherfucker you will never win
R.I.P Baby Chains, R.I.P Lil' Twin
Ima keep it stacking till I see hopefully yall again
Throw your asses back in as soon as you get out the pen
I’ve seen em go, selling grams to collecting cans
I just pray to God that he help me be a better man
Cause when it come to the game nigga I overstand
Only thing on my mind be them rubber bands
Learn how to cook grams, coke taste like candy yams
Little nigga moving with a 30
Told the man he could front the whole brick
If worse come to worse nigga I ain’t bringing back shit
This is for a broke bitch, class, and sensation
I could show you how to stack money in a depression
Live Wire Records ain’t going through a recession
Counting my blessings before I hit the street tonight
Hoping I don’t ever end up on a crack pipe
Stuck in the game nigga still selling all white
Cypress Village where I learned the whips soft
And 10th Street niggas where I got it all off

(traduzione)

Niente diploma, l'angolo era il mio liceo
Nato sul marciapiede, qualcosa che ha fatto il ghetto
Salta fuori dalla costa vendendo droga in 7a elementare
Da dove vengo non è una merda se non sei stato pagato
Ho visto la cocaina diffondersi come l'AIDS
Imbroglioni che cercano di sopravvivere alle incursioni della task force
Giocare con gli AK cercando di uscire dai progetti
Nigga esci dalla linea, lo fanno scoppiare come un lattice
Esercitati a contare i soldi come un negro pratica il sesso sicuro
Da quando sono stato introdotto al gelato
Tieni sempre una choppa o connettiti nel triplo raggio
Trascinando tutte le notti non mi sono mai piaciuta la caccia ai sogni
Colpisci un negro come ha fatto il mio cugino R
Capitano della crema di formaggio, che macina sotto la luna piena
Questi negri spiano ecco perché sono più falsi dei cartoni animati
Li metto in aria come un fottuto pallone ad elio
Le fruste sono nuove, il banger è usato
Continua a impilarli su di loro, non prendo un blues da ragazzo
Continua a scaricarli sul culo finché le clip non sono finite
Tieni premuto il mio set nigga rep la mia casa
Perché il primo del mese è il mio periodo preferito dell'anno?
Seduto sul portico del diavolo finché non arriva la posta
Mi affretto forte, puttana negri patetici
Pazzo perché sto raccogliendo diecimila in vendita di crediti
Sono proprio come Gregory, lo capisco come il mio p
Per anni non sono stato felice di crescere nei progetti
Nigga, i miei soldi erano un po' come un insetto
Sono diventato un razzista solo perché amo questo verde
Laureato in digitale, niente più triple-beam
Quelle erano le cose più belle da cui provenivano
Ora non sei nel mio stile di vita, allora vaffanculo negro, fai causa a me allora
Vuoi fottere con il gioco che ti taglieremo con esso
Vai contro il figlio di puttana della fiamma che non vincerai mai
R.I.P Baby Catene, R.I.P Lil' Twin
Lo terrò impilato fino a quando spero di vedervi di nuovo tutti
Rimettiti dentro il culo non appena esci dal recinto
Li ho visti andare a vendere grammi a raccogliere lattine
Prego solo Dio che mi aiuti a essere un uomo migliore
Perché quando si tratta del gioco, negro, ho superato
L'unica cosa che mi viene in mente sono quegli elastici
Scopri come cucinare i grammi, la coca cola ha il sapore delle patate dolci
Piccolo negro che si muove con un 30
Ha detto all'uomo che poteva affrontare l'intero mattone
Se il peggio arriva al negro peggiore, non sto riportando merda
Questo è per una puttana, una classe e una sensazione al verde
Potrei mostrarti come accumulare denaro in una depressione
La Live Wire Records non sta attraversando una recessione
Contando le mie benedizioni prima di scendere in strada stasera
Sperando di non finire mai su un tubo rotto
Bloccato nel gioco, negro che vende ancora tutto bianco
Cypress Village dove ho imparato le fruste morbide
E i negri della 10th Street dove ho avuto tutto