Traduzione del testo della canzone Self Made Millionaire - J. Stalin, Lil Blood, Lil Retro

Self Made Millionaire (originale)

They keep hating but let 'em cause I’m staying strapped
Nigga throw 2 at me I’ma throw 30 back
Where I live at niggas chasing pipe dreams
If you ain’t' selling then you using the cream
Martin had a dream, Malcolm had a 1,000 men
Me I’m just a poor sport so nigga I just gotta win
And no I ain’t never been to the pen
But I send a nigga shells that’ll burn the skin
Let your ass heal up and shoot ya ass again
I’m cut from the cloth
Your money thinner than a moth
Bitch I’m just a boss, get it all off
Throw it in the bag and never look at the cost
Ask me why I floss, tell 'em cause I’m supposed to
If you was me you’d be riding round shining too
I’m on my grind, and I ain’t never gettin' off
So don’t wait, cause I just popped another off
Winner in the game of life, but some niggas lost
Fuck them crackas making niggas spread and cough
If I can’t get to my banga I’ma wire ya jaw
Product of the shit I learned, the shit I saw
Still got it raw, first come first serve
Homie I’m a getta, I move the whole bird
Finna blow like twitter, rest of you niggas nerds
I’m a go getta on top of that I’m a hitta
You can have that lil bitch
When the gangsta finish with her
I’m a tell you the truth, nigga that’s my word
I could get it back, cause I get it off the curb
I’m a self made millionaire
I can feel it coming in the air
This for my niggas thats gone away
Though I swear I keep a K in your memory
Though I swear I keep a K in your memory
Though I swear I keep a K in your memory
Though I swear I keep a K in your memory
Though I swear I keep a K in your memory
Let this drum off
Bet these niggas gone remember me
In the diamond lane and I’m driving drinking hennessy
Stopped selling cream but the fiends still remember me
Feeling like a dream, with them things in my kitchen sink
Living like a king, triple beam, ya I’m finna eat
Street nigga 100 racks for the energy
Money to the ceiling got from boogie bitches feeling me
Look him in his eyes ya them boosie niggas envy me
Fans in disguise but the truth those niggas into me
Suckas thinking I’m a square but I’m 2 peace
My West Oakland niggas knock your ass down for 2 g’s
Pay attention to us show you how to do things
Real street niggas balling like a hoop team
Bending corners on them bitches looking too clean
My livewire niggas ride around with 2 things
Catch a nigga slipping and we lacing up with shoestrings
Anybody can get it, smother whoever you bring
I’m a self made millionaire
I can feel it coming in the air
This for my niggas thats gone away
Though I swear I keep a K in your memory
Though I swear I keep a K in your memory
Though I swear I keep a K in your memory
Though I swear I keep a K in your memory
Though I swear I keep a K in your memory
Let this drum off
Bet these niggas gone remember me
I done sold dope
I have done bad
I was on?
with a choppa and a ski mask
In the trap with the gangstas bustin' down cream
See I’m a hustla, so I’m not his pipe dream
Fuck what they told you, everything ain’t what it might seem
Goin' to school bummed me because my momma was a crack feind
So I said fuck it, copped a bundle thang in my jeans
Made man nigga, fuck niggas ain’t feeling me
Catch a nigga slippin' light his ass like a chimney
Fuck about you niggas cause you pussies ain’t killin' me
O.G.
told me get money and stick to it
And don’t let your left know what your right doin'
Money motivated nigga so I chased that
Paper to your daughter make 'em take me where the safe at
Now believe that the bank shoot thirty three
Let the whole clip off you niggas gone remember me
Can’t believe that the bank shoot thirty three
Let the whole clip off you niggas gone remember me
I’m a self made millionaire
I can feel it coming in the air
This for my niggas thats gone away
Though I swear I keep a K in your memory
Though I swear I keep a K in your memory
Though I swear I keep a K in your memory
Though I swear I keep a K in your memory
Though I swear I keep a K in your memory
Let this drum off
Bet these niggas gone remember me

Self Made Millionaire (traduzione)

Continuano a odiare, ma lasciamoli perché rimango legato
Nigga ne lancia 2 addosso, ne lancerò 30 indietro
Dove vivo con i negri che inseguono i sogni irrealizzabili
Se non vendi, stai usando la crema
Martin aveva un sogno, Malcolm aveva 1000 uomini
Io sono solo uno sport povero, quindi negro devo solo vincere
E no, non sono mai stato al recinto
Ma invio un guscio di negro che brucerà la pelle
Lascia che il tuo culo si curi e ti spari di nuovo
Sono tagliato dalla stoffa
I tuoi soldi sono più sottili di una falena
Cagna, sono solo un capo, togliti tutto
Gettalo nella borsa e non guardare mai il costo
Chiedimi perché uso il filo interdentale, diglielo perché dovrei
Se fossi in me, saresti anche in giro splendente
Sono sulla mia strada e non scendo mai
Quindi non aspettare, perché ne ho appena spuntato un altro
Vincitore nel gioco della vita, ma alcuni negri hanno perso
Fanculo a quei cracka che fanno sì che i negri si diffondano e tossiscano
Se non riesco ad arrivare alla mia banga, ti cavo la mascella
Prodotto della merda che ho imparato, della merda che ho visto
Ce l'ho ancora crudo, primo arrivato, primo servito
Amico, sono un getta, muovo l'intero uccello
Finna soffia come Twitter, il resto di voi nerd negri
Sono un go getta inoltre che sono un hitta
Puoi avere quella puttana
Quando il gangsta finisce con lei
Ti dico la verità, negro questa è la mia parola
Potrei riprenderlo, perché lo tolgo dal marciapiede
Sono un milionario che si è fatto da solo
Riesco a sentirlo arrivare nell'aria
Questo per i miei negri che è andato via
Anche se ti giuro che conserverò una K nella tua memoria
Anche se ti giuro che conserverò una K nella tua memoria
Anche se ti giuro che conserverò una K nella tua memoria
Anche se ti giuro che conserverò una K nella tua memoria
Anche se ti giuro che conserverò una K nella tua memoria
Lascia andare questo tamburo
Scommetto che questi negri se ne sono andati si ricordano di me
Nella corsia dei diamanti e sto guidando bevendo hennessy
Ho smesso di vendere crema ma i demoni si ricordano ancora di me
Mi sento come un sogno, con quelle cose nel lavello della mia cucina
Vivendo come un re, triplo raggio, sono finna mangiare
Street nigga 100 rack per l'energia
I soldi fino al soffitto sono arrivati ​​​​da puttane boogie che mi toccano
Guardalo nei suoi occhi, quei negri boosie mi invidiano
Fan sotto mentite spoglie ma la verità quei negri dentro di me
Suckas pensa che io sia un quadrato ma sono 2 pace
I miei negri di West Oakland ti buttano a terra per 2 g
Presta attenzione a noi che ti mostriamo come fare le cose
I veri negri di strada ballano come una squadra di cerchio
Gli angoli piegati su quelle femmine sembrano troppo pulite
I miei negri livewire vanno in giro con 2 cose
Cattura un negro che scivola e noi allacci con i lacci delle scarpe
Chiunque può prenderlo, soffocare chiunque tu porti
Sono un milionario che si è fatto da solo
Riesco a sentirlo arrivare nell'aria
Questo per i miei negri che è andato via
Anche se ti giuro che conserverò una K nella tua memoria
Anche se ti giuro che conserverò una K nella tua memoria
Anche se ti giuro che conserverò una K nella tua memoria
Anche se ti giuro che conserverò una K nella tua memoria
Anche se ti giuro che conserverò una K nella tua memoria
Lascia andare questo tamburo
Scommetto che questi negri se ne sono andati si ricordano di me
Ho venduto droga
Ho fatto male
Ero su?
con una choppa e un passamontagna
Nella trappola con i gangsta che sbattono la crema
Vedi, sono un imbroglione, quindi non sono il suo sogno irrealizzabile
Fanculo quello che ti hanno detto, non tutto è come potrebbe sembrare
Andare a scuola mi ha rattristato perché mia mamma era una rompiscatole
Quindi ho detto fanculo, mi sono infilato un pacco nei miei jeans
Fatto uomo negro, i negri del cazzo non mi sentono
Cattura un negro che si infila nella luce il culo come un camino
Fanculo a voi negri perché le vostre fighe non mi stanno uccidendo
OG
mi ha detto di prendere i soldi e di attenerti a quelli
E non lasciare che la tua sinistra sappia cosa sta facendo la tua destra
Negro motivato dal denaro, quindi l'ho inseguito
La carta a tua figlia fa' che mi porti dove sono al sicuro
Ora credi che la banca ne spara trentatré
Lascia che l'intera clip di te negri se ne sia andato ricordati di me
Non riesco a credere che la banca ne abbia sparati trentatré
Lascia che l'intera clip di te negri se ne sia andato ricordati di me
Sono un milionario che si è fatto da solo
Riesco a sentirlo arrivare nell'aria
Questo per i miei negri che è andato via
Anche se ti giuro che conserverò una K nella tua memoria
Anche se ti giuro che conserverò una K nella tua memoria
Anche se ti giuro che conserverò una K nella tua memoria
Anche se ti giuro che conserverò una K nella tua memoria
Anche se ti giuro che conserverò una K nella tua memoria
Lascia andare questo tamburo
Scommetto che questi negri se ne sono andati si ricordano di me