| Looking at this generation feeling hopeless
| Guardare questa generazione sentirsi senza speranza
|
| Looking cross my shoulder keep my eyes open
| Guardando attraverso la mia spalla, tieni gli occhi aperti
|
| Keep my mind focus ain’t no hocus pocus
| Mantieni la mia mente concentrata non è un gioco da ragazzi
|
| Cuz When it’s all said and done they will all know us
| Perché quando sarà tutto detto e fatto ci conosceranno tutti
|
| Trying to bring us down keep us at our lowest
| Cercare di abbatterci ci mantiene al minimo
|
| You thought you broke us, uh huh, but you woke us
| Pensavi di averci rotto, uh eh, ma ci hai svegliato
|
| Be a leader not a follower Modern day Moses
| Sii un leader, non un seguace Mosè dei giorni nostri
|
| I’m the water to the seeds that becomes roses
| Sono l'acqua per i semi che diventano rose
|
| Don’t let no one put you down
| Non lasciare che nessuno ti abbandoni
|
| Let me see your smile
| Fammi vedere il tuo sorriso
|
| Don’t cry daughter (it’s ok to be black)
| Non piangere figlia (va bene essere nera)
|
| Don’t cry baby (it's ok to be black)
| Non piangere piccola (va bene essere neri)
|
| Get up my son nothing can hold you back
| Alzati figlio mio, niente può trattenerti
|
| Don’t cry children (it's ok to be black)
| Non piangere bambini (va bene essere neri)
|
| Shine shine
| Brilla, brilla
|
| You’re beautiful inside
| Sei bella dentro
|
| Rise up rise up don’t you know you can fly
| Alzati alzati non sai che puoi volare
|
| The darker the berry the sweeter the juice
| Più scura è la bacca, più dolce è il succo
|
| You make not like it
| Non ti piace
|
| I’m speaking the truth
| Sto dicendo la verità
|
| Just like a panther that’s out on the loose
| Proprio come una pantera che è a piede libero
|
| I stand for the people fight for the youth
| Sono per le persone che combattono per i giovani
|
| Don’t let no one put you down
| Non lasciare che nessuno ti abbandoni
|
| Let me see your smile
| Fammi vedere il tuo sorriso
|
| Don’t cry daughter (it’s ok to be black)
| Non piangere figlia (va bene essere nera)
|
| Don’t cry baby (it's ok to be black)
| Non piangere piccola (va bene essere neri)
|
| Get up my son nothing can hold you back
| Alzati figlio mio, niente può trattenerti
|
| Don’t cry children (it's ok to be black)
| Non piangere bambini (va bene essere neri)
|
| Shine shine
| Brilla, brilla
|
| You’re beautiful inside
| Sei bella dentro
|
| Rise up rise up don’t you know you can fly
| Alzati alzati non sai che puoi volare
|
| The world will judge you
| Il mondo ti giudicherà
|
| But God knows heart
| Ma Dio conosce il cuore
|
| They say they love you
| Dicono che ti amano
|
| But leave you in the dark
| Ma lasciati all'oscuro
|
| Child when you fall down
| Bambino quando cadi
|
| You better get up
| È meglio che ti alzi
|
| Go on dust your crown
| Continua a spolverare la corona
|
| Victory is won
| La vittoria è vinta
|
| Don’t cry daughter (it’s ok to be black)
| Non piangere figlia (va bene essere nera)
|
| Don’t cry baby (it's ok to be black)
| Non piangere piccola (va bene essere neri)
|
| Get up my son nothing can hold you back
| Alzati figlio mio, niente può trattenerti
|
| Don’t cry children (it's ok to be black)
| Non piangere bambini (va bene essere neri)
|
| Shine shine
| Brilla, brilla
|
| You’re beautiful inside
| Sei bella dentro
|
| Rise up rise up don’t you know you can fly | Alzati alzati non sai che puoi volare |