Traduzione del testo della canzone Lady - Jack Jones

Lady (originale)

Lady, you’re in love today but what about your broken heart tomorrow?
Why waste all your loveliness on someone if he really doesn’t care?
Let me take you in my arms and let me love you tenderly, and you’ll see
All the joys of life you never found before you’ll find with me
Lady, take my love today and let me give you happiness forever
Ev’ry day you wait, a little love we could be sharing slips away
Why find out too late that what you thought was love was just a
Brief fantasy?
I’m in love with you, so lovely lady, won’t you fall in love with me

Lady (traduzione)

Signora, sei innamorata oggi, ma per quanto riguarda il tuo cuore spezzato domani?
Perché sprecare tutta la tua bellezza per qualcuno se non gli importa davvero?
Lascia che ti prenda tra le mie braccia e lascia che ti ami teneramente, e vedrai
Tutte le gioie della vita che non hai mai trovato prima le troverai con me
Signora, prendi il mio amore oggi e lascia che ti dia la felicità per sempre
Ogni giorno che aspetti, un piccolo amore che potremmo condividere scivola via
Perché scoprire troppo tardi che quello che pensavi fosse amore era solo un
Breve fantasia?
Sono innamorato di te, così adorabile signora, non ti innamorerai di me