| Have You Ever Been in Love (originale) | Have You Ever Been in Love (traduzione) |
|---|---|
| Have you ever been in love | Sei mai stato innamorato |
| hiç aşık oldun mu | hiç aşık oldun mu |
| You could touch the moonlight | Potresti toccare il chiaro di luna |
| ay ışığına dokunabilirdin | ay ışığına dokunabilirdin |
| When your hearts shooting stars | Quando il tuo cuore cade a stelle |
| kalbiniz kayan yıldızken | kalbiniz kayan yıldızken |
| Youre holding heaven in your arms | Stai tenendo il paradiso tra le tue braccia |
| kollarında cenneti tutuyorsun | kollarında cenneti tutuyorsun |
| Have you ever been so in love | Sei mai stato così innamorato |
| hiç aşık oldun mu | hiç aşık oldun mu |
| Have you ever walked on air | Hai mai camminato in onda |
| hiç havada yürüdün mü | hiç havada yürüdün mü |
| Ever felt like you were dreamin | Mai sentito come se stessi sognando |
| hiç rüyadaymış gibi hissettin mi | hiç rüyadaymış gibi hissettin mi |
| When you never thought it could | Quando non avresti mai pensato che potesse |
| yapabildiğini düşünmediğinde | yapabildiğini düşünmediğinde |
| But it really feels that good | Ma ci si sente davvero così bene |
| ama gerçekten iyi hissettirir | ama gerçekten iyi hissettirir |
| Have you ever been so in love | Sei mai stato così innamorato |
| hiç aşık oldun mu | hiç aşık oldun mu |
| Have you ever been in love | Sei mai stato innamorato |
| hiç aşık oldun mu | hiç aşık oldun mu |
| You could touch the moonlight | Potresti toccare il chiaro di luna |
| ay ışığına dokunabilirdin | ay ışığına dokunabilirdin |
| When your hearts shooting star | Quando i tuoi cuori sono stelle cadenti |
| kalbiniz kayan yıldızken | kalbiniz kayan yıldızken |
| Youre holding heaven in your arms | Stai tenendo il paradiso tra le tue braccia |
| kollarında cenneti tutuyorsun | kollarında cenneti tutuyorsun |
| Have you ever been in love, have you… | Sei mai stato innamorato, hai... |
| hiç aşık oldun mu, oldun mu | hiç aşık oldun mu, oldun mu |
| The time I spent | Il tempo che ho trascorso |
| vakit harcarım | vakit harcarim |
| Waiting for something that was heaven-sent | In attesa di qualcosa che è stato mandato dal cielo |
| tam zamanında gelen bir şeyi beklemeye | tam zamanında gelen bir şeyi beklemeye |
| When you find it, don’t let go, | Quando lo trovi, non lasciarti andare, |
| onu bulduğunda, bırakma | onu bulduğunda, bırakma |
| I know | Lo so |
| biliyorum | biliorum |
| Have you ever said a prayer | Hai mai detto una preghiera |
| hiç dua ettin mi | ciao dua ettin mi |
| And found that it was answered | E ho scoperto che è stata data una risposta |
| ve cevabı buldun mu | ve cevabı buldun mu |
| All my hope has been restored | Tutta la mia speranza è stata ripristinata |
| tüm umudum geri verildi (iade edildi) | tüm umudum geri verildi (iade edildi) |
| And I aint looking anymore | E non sto più cercando |
| ve daha fazla bakamıyorum | ve daha fazla bakamiyorum |
| Have you ever been so in love, have you… | Sei mai stato così innamorato, vero... |
| hiç aşık oldun mu, oldun mu | hiç aşık oldun mu, oldun mu |
| Some place that you aint leavin | Un posto da cui non te ne vai |
| terk etmediğin bir yer | terk etmediğin bir yer |
| Somewhere you’re gonna stay | Da qualche parte starai |
| kalacak olduğun bir yer | kalacak olduğun bir yer |
| When you finally found the meanin | Quando finalmente hai trovato il significato |
| sonunda anlamını bulduğunda | sonunda anlamını bulduğunda |
| Have you ever felt this way | Ti sei mai sentito così |
| hiç böyle hissettin mi | hiç böyle hissettin mi |
| The time I spent | Il tempo che ho trascorso |
| vakit harcarım | vakit harcarim |
| Waiting for something that was heaven-sent | In attesa di qualcosa che è stato mandato dal cielo |
| tam zamanında gelen bir şeyi beklemeye | tam zamanında gelen bir şeyi beklemeye |
| When you find it don’t let go, | Quando lo trovi non lasciarti andare, |
| onu bulduğunda, bırakma | onu bulduğunda, bırakma |
| I know | Lo so |
| biliyorum… | biliorum… |
| Coz have you ever been so in love, so in love | Perché sei mai stato così innamorato, così innamorato |
| Çünkü hiç aşık oldun mu | Çünkü hiç aşık oldun mu |
| You could touch the moonlight | Potresti toccare il chiaro di luna |
| ay ışığına dokunabilirdin | ay ışığına dokunabilirdin |
| You can even reach the stars | Puoi persino raggiungere le stelle |
| hata yıldızlara ulaşabilirsin | hata yıldızlara ulaşabilirsin |
| Doesnt’t’t’t matter near or far | Non importa vicino o lontano |
| uzak ya da yakın fark etmez | uzak ya da yakın fark etmez |
| Have you ever been so in love | Sei mai stato così innamorato |
| hiç böyle aşık oldun mu | hiç böyle aşık oldun mu |
| Have you ever been in love | Sei mai stato innamorato |
| hiç aşık oldun mu | hiç aşık oldun mu |
| Have you ever been in love | Sei mai stato innamorato |
| hiç aşık oldun mu | hiç aşık oldun mu |
| So in… love… | Così innamorato… |
| böyle aşık… | böyle aşık… |
Traduzione del testo della canzone Have You Ever Been in Love - Jackie Evancho
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Have You Ever Been in Love , di -Jackie Evancho
Nel genere:Современная классика
Data di rilascio:30.03.2017
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2016 |