| Melancholy Serenade (Jackie Gleason Show Theme) (originale) | Melancholy Serenade (Jackie Gleason Show Theme) (traduzione) |
|---|---|
| Melancholy serenade | Serenata malinconica |
| Every time I hear it played | Ogni volta che lo sento suonare |
| Right out of space | Proprio fuori dallo spazio |
| Your haunting face appears. | Appare il tuo volto inquietante. |
| There were other serenades | C'erano altre serenate |
| Broken promises we made | Promesse non mantenute che abbiamo fatto |
| Why must I pay | Perché devo pagare |
| Day after day with tears. | Giorno dopo giorno con le lacrime. |
| Alone in my room | Solo nella mia stanza |
| I watch the ghost of you | Guardo il tuo fantasma |
| Alone in the gloom | Da solo nell'oscurità |
| Once more I’m close to you. | Ancora una volta ti sono vicino. |
| Melancholy serenade | Serenata malinconica |
| As the music starts to fade | Quando la musica inizia a svanire |
| I feel your kiss | Sento il tuo bacio |
| And then you disappear. | E poi sparisci. |
| --- Instrumwental --- | --- Strumentale --- |
| Alone in the gloom | Da solo nell'oscurità |
| Once more I’m close to you. | Ancora una volta ti sono vicino. |
| Melancholy serenade | Serenata malinconica |
| As the music starts to fade | Quando la musica inizia a svanire |
| I feel your kiss | Sento il tuo bacio |
| And then you disappear… | E poi sparisci... |
