Traduzione del testo della canzone Melancholy Serenade (Jackie Gleason Show Theme) - Jackie Gleason

Melancholy Serenade (Jackie Gleason Show Theme) (originale)

Melancholy serenade
Every time I hear it played
Right out of space
Your haunting face appears.
There were other serenades
Broken promises we made
Why must I pay
Day after day with tears.
Alone in my room
I watch the ghost of you
Alone in the gloom
Once more I’m close to you.
Melancholy serenade
As the music starts to fade
I feel your kiss
And then you disappear.
--- Instrumwental ---
Alone in the gloom
Once more I’m close to you.
Melancholy serenade
As the music starts to fade
I feel your kiss
And then you disappear…

Melancholy Serenade (Jackie Gleason Show Theme) (traduzione)

Serenata malinconica
Ogni volta che lo sento suonare
Proprio fuori dallo spazio
Appare il tuo volto inquietante.
C'erano altre serenate
Promesse non mantenute che abbiamo fatto
Perché devo pagare
Giorno dopo giorno con le lacrime.
Solo nella mia stanza
Guardo il tuo fantasma
Da solo nell'oscurità
Ancora una volta ti sono vicino.
Serenata malinconica
Quando la musica inizia a svanire
Sento il tuo bacio
E poi sparisci.
--- Strumentale ---
Da solo nell'oscurità
Ancora una volta ti sono vicino.
Serenata malinconica
Quando la musica inizia a svanire
Sento il tuo bacio
E poi sparisci...