Traduzione del testo della canzone What Can I Say After I Say I'm Sorry? - Jackie Gleason

What Can I Say After I Say I'm Sorry? (originale)

I’m jealous of the moon that shines above
Because it smiles upon the one I love
I’m jealous of the birdies in the trees
They’re always singing sweetest melodies
I’m jealous of the pretty flowers too
I miss the kiss they always get from you
I’m jealous of the tick-tock on the shelf
I’m even getting jealous of myself

What Can I Say After I Say I'm Sorry? (traduzione)

Sono geloso della luna che brilla sopra
Perché sorride alla persona che amo
Sono geloso degli uccellini sugli alberi
Cantano sempre le melodie più dolci
Sono geloso anche dei bei fiori
Mi manca il bacio che ricevono sempre da te
Sono geloso del tic-tac sullo scaffale
Divento persino geloso di me stesso