Traduzione del testo della canzone Counting Time - Jacob Tillberg, Johnning

Counting Time (originale)

Counting days, Counting time
Hope our dreams come alive
The grass seems greener on the other side
The stars shine bright but only when its night
We all have wings but noone wants too fly
I have waited for too long, to get rid of this lonely nights
But all this time i felt alone, I just became unfocused
I was wrong, It was right in all my purpose in life
You will fall, you will cry but you will always find light
Counting days, Counting time (counting time)
Hope our dreams come alive (come alive)
The grass seems greener on the other side
The stars shine bright but only when its night
We all have wings but noone wants too fly
Counting time
I have waited for to long, to get rid of this sadness
And I finally wrote this song, and im getting more focused
I was wrong, It was right in all my purpose in life
You will fall, you will cry but you will always find light
Counting days, Counting time (counting time)
Hope our dreams come alive (come alive)
The grass seems greener on the other side
The stars shine bright but only when its night
We all have wings but noone wants too fly
Counting time
Counting time
I have waited for too long, to get rid of this lonely nights
But all this time i felt alone, I just became unfocused
I was wrong, It was right in all my purpose in life
You will fall, you cry but you will always find light
Counting days, Counting time
Hope our dreams come alive
The grass seems greener on the other side
The stars shine bright but only when its night
We all have wings but no one wants too fly

Counting Time (traduzione)

Contando i giorni, Contando il tempo
Spero che i nostri sogni prendano vita
L'erba sembra più verde dall'altra parte
Le stelle brillano luminose ma solo quando è notte
Tutti abbiamo le ali ma nessuno vuole volare troppo
Ho aspettato troppo a lungo per liberarmi di queste notti solitarie
Ma per tutto questo tempo mi sono sentito solo, sono diventato sfocato
Mi sbagliavo, era giusto in tutto il mio scopo nella vita
Cadrai, piangerai ma troverai sempre la luce
Conteggio giorni, conteggio del tempo (tempo di conteggio)
Spero che i nostri sogni prendano vita (prendano vita)
L'erba sembra più verde dall'altra parte
Le stelle brillano luminose ma solo quando è notte
Tutti abbiamo le ali ma nessuno vuole volare troppo
Contando il tempo
Ho aspettato a lungo per liberarmi di questa tristezza
E alla fine ho scritto questa canzone e mi sto concentrando di più
Mi sbagliavo, era giusto in tutto il mio scopo nella vita
Cadrai, piangerai ma troverai sempre la luce
Conteggio giorni, conteggio del tempo (tempo di conteggio)
Spero che i nostri sogni prendano vita (prendano vita)
L'erba sembra più verde dall'altra parte
Le stelle brillano luminose ma solo quando è notte
Tutti abbiamo le ali ma nessuno vuole volare troppo
Contando il tempo
Contando il tempo
Ho aspettato troppo a lungo per liberarmi di queste notti solitarie
Ma per tutto questo tempo mi sono sentito solo, sono diventato sfocato
Mi sbagliavo, era giusto in tutto il mio scopo nella vita
Cadrai, piangerai ma troverai sempre la luce
Contando i giorni, Contando il tempo
Spero che i nostri sogni prendano vita
L'erba sembra più verde dall'altra parte
Le stelle brillano luminose ma solo quando è notte
Tutti abbiamo le ali ma nessuno vuole volare troppo