Traduzione del testo della canzone Still Lost - Jacob Tillberg

Still Lost (originale)

Why you always need to put the blame on all the others
But got ahead and build me up and kick me down you coward
It’s almost like you need some drama just to keep on growing
But God I’m tired, motherfucker, it just keeps on going
Am I the only one to see this shit is going on?
This motherfucker shit won’t stop until I’m dead or gone
I can’t believe I have to write a stupid fucking song
At least I’m finally alone
I can’t remember when we last talked
It doesn’t matter 'cause I’m still lost
I can’t remember when we last fucked
This is the last time that I will open up to you
I can’t remember when we last talked
It doesn’t matter 'cause I’m still lost
I can’t remember when we last fucked
This is the last time that I will open up to you
Why you always need to put the blame on all the others
But got ahead and build me up and kick me down you coward
As long as we don’t talk, I feel that life is finally flowing
Oh God, you kidding me?
This woman, it just keeps on going
Am I the only one to see this shit is going on?
This motherfucker stole my heart and now she’s moving on
I can’t believe I have to write a stupid fucking song
At least I’m finally alone
I can’t remember when we last talked
It doesn’t matter 'cause I’m still lost
I can’t remember when we last fucked
This is the last time that I will open up to you
I can’t remember when we last talked
It doesn’t matter 'cause I’m still lost
I can’t remember when we last fucked
This is the last time that I will open up to you
I’m sorry, I beg, I didn’t know what to say
I was higher off avoiding these shells every day
I’m calling your name, they’re calling my name
Let’s start over new, so we can kill each other soon
I can’t remember when we last talked
It doesn’t matter 'cause I’m still lost
I can’t remember when we last fucked
This is the last time that I will open up to you
I can’t remember when we last talked
It doesn’t matter 'cause I’m still lost
I can’t remember when we last fucked
This is the last time that I will open up to you
Let’s talk
Still lost
Let’s talk
Still lost
Let’s talk
Still lost
Let’s talk
Still lost

(traduzione)

Perché devi sempre dare la colpa a tutti gli altri
Ma vai avanti e rafforzami e buttami giù a calci, codardo
È quasi come se avessi bisogno di un po' di dramma solo per continuare a crescere
Ma Dio, sono stanco, figlio di puttana, continua semplicemente ad andare avanti
Sono l'unico a vedere che sta succedendo questa merda?
Questa merda di figlio di puttana non si fermerà finché non sarò morto o se ne sarò andato
Non riesco a credere di dover scrivere una stupida canzone del cazzo
Almeno sono finalmente solo
Non ricordo quando abbiamo parlato l'ultima volta
Non importa perché sono ancora perso
Non riesco a ricordare quando abbiamo scopato l'ultima volta
Questa è l'ultima volta che ti aprirò
Non ricordo quando abbiamo parlato l'ultima volta
Non importa perché sono ancora perso
Non riesco a ricordare quando abbiamo scopato l'ultima volta
Questa è l'ultima volta che ti aprirò
Perché devi sempre dare la colpa a tutti gli altri
Ma vai avanti e rafforzami e buttami giù a calci, codardo
Finché non parliamo, sento che la vita finalmente scorre
Oh Dio, mi stai prendendo in giro?
Questa donna, continua ad andare avanti
Sono l'unico a vedere che sta succedendo questa merda?
Questo figlio di puttana mi ha rubato il cuore e ora sta andando avanti
Non riesco a credere di dover scrivere una stupida canzone del cazzo
Almeno sono finalmente solo
Non ricordo quando abbiamo parlato l'ultima volta
Non importa perché sono ancora perso
Non riesco a ricordare quando abbiamo scopato l'ultima volta
Questa è l'ultima volta che ti aprirò
Non ricordo quando abbiamo parlato l'ultima volta
Non importa perché sono ancora perso
Non riesco a ricordare quando abbiamo scopato l'ultima volta
Questa è l'ultima volta che ti aprirò
Scusa, ti prego, non sapevo cosa dire
Stavo più in alto evitando questi gusci ogni giorno
Sto chiamando il tuo nome, stanno chiamando il mio nome
Ricominciamo da capo, così possiamo ucciderci a vicenda presto
Non ricordo quando abbiamo parlato l'ultima volta
Non importa perché sono ancora perso
Non riesco a ricordare quando abbiamo scopato l'ultima volta
Questa è l'ultima volta che ti aprirò
Non ricordo quando abbiamo parlato l'ultima volta
Non importa perché sono ancora perso
Non riesco a ricordare quando abbiamo scopato l'ultima volta
Questa è l'ultima volta che ti aprirò
Parliamo
Ancora perso
Parliamo
Ancora perso
Parliamo
Ancora perso
Parliamo
Ancora perso