Testi di Love And Sorrow -

Love And Sorrow (originale)

I guess I’ll walk alone in the pouring rain
I hold this candle that burns in your name
With every teardrop that falls from my eyes
I can’t forget you, the memory never dies
But I can’t help feeling that I’ve been betrayed
'cause I’m the one that’s left out here in the pouring rain
I feel the touch of a hand that’s so familiar
How I long for yesterday, I long for yesterday!
Pain is so real
It’s a shame that a heart must feel such a loss
In this world that is cruel, full of storm and ocean
I lost your love when I let you go I wish that you could have stayed with me And now you’ve turned and said goodbye
It’s raining tears and my heart is breaking
Something inside me has died
Now that you’re gone from my side
And all that is left are these damned memories
Of lost love and gained sorrow
Love is so real… it’s a God that is never changing
And love shall remain in my heart as I keep on living
I lost your love, but I’ll let you go I wish that you could have stayed with me And even though you’ve said goodbye
It took some time but my heart is mending
Something inside me’s alive
It seems that my soul has survived
Tomorrow will come and I will be free
To love someone, to love another

(traduzione)

Immagino che camminerò da solo sotto la pioggia battente
Tengo in mano questa candela che brucia nel tuo nome
Con ogni lacrima che cade dai miei occhi
Non posso dimenticarti, il ricordo non muore mai
Ma non posso fare a meno di sentire di essere stato tradito
perché io sono quello che è rimasto qui sotto la pioggia battente
Sento il tocco di una mano che mi è così familiare
Quanto desidero ieri, quanto desidero ieri!
Il dolore è così reale
È un peccato che un cuore debba sentire una tale perdita
In questo mondo che è crudele, pieno di tempesta e oceano
Ho perso il tuo amore quando ti ho lasciato andare vorrei che tu potessi restare con me e ora ti sei girato e mi hai detto addio
Piovono lacrime e il mio cuore si sta spezzando
Qualcosa dentro di me è morto
Ora che te ne sei andato dalla mia parte
E tutto ciò che resta sono questi dannati ricordi
Dell'amore perduto e del dolore guadagnato
L'amore è così reale... è un Dio che non cambia mai
E l'amore rimarrà nel mio cuore mentre continuo a vivere
Ho perso il tuo amore, ma ti lascerò andare vorrei che tu potessi restare con me e anche se mi hai detto addio
Ci è voluto del tempo ma il mio cuore si sta rammendando
Qualcosa dentro di me è vivo
Sembra che la mia anima sia sopravvissuta
Domani verrà e io sarò libero
Amare qualcuno, amare un altro