Traduzione del testo della canzone The Global Spoof - Jacques

The Global Spoof (originale)

I see it’s hurrricanes arising
Ivan, Lena, Karl and Jeanne
I see the wild winds a-blowing
harder than ever it has been
Don’t go out tonight
it’s bound to take your life
Global warming on the run
I see those hurricanes a-blowin'
I know that here they’re coming soon
In Europe, the rivers over-flowin'
In Asia, the voice of rage and ruin
Don’t go out tonight
it’s bound to take your life
Global warming on the run
I see it’s greenhouse effect coming
They say it’s fault of CO2
Looks like we’re into nasty weather
Looks like it’s gettin' me and you
Don’t go out tonight
it’s bound to take your life
Global warming on the run

The Global Spoof (traduzione)

Vedo che stanno sorgendo uragani
Ivan, Lena, Karl e Jeanne
Vedo i venti selvaggi che soffiano
più difficile che mai
Non uscire stasera
è destinato a toglierti la vita
Riscaldamento globale in fuga
Vedo quegli uragani esplodere
So che qui arriveranno presto
In Europa, i fiumi straripano
In Asia, la voce della rabbia e della rovina
Non uscire stasera
è destinato a toglierti la vita
Riscaldamento globale in fuga
Vedo che sta arrivando l'effetto serra
Dicono che sia colpa della CO2
Sembra che siamo nel brutto tempo
Sembra che stia prendendo me e te
Non uscire stasera
è destinato a toglierti la vita
Riscaldamento globale in fuga