| El León del, incomparable
| Il leone dell'incomparabile
|
| , Los Jedis
| , I Jedi
|
| Hola, qué tal, ¿como te llamas?
| Ehi, come stai? Come ti chiami?
|
| Yo te quiero conocer (Franco El Gorila)
| Voglio conoscerti (Franco El Gorilla)
|
| Por que eres la mujer que a mi me domina (Jadiel)
| Perché sei la donna che mi domina (Jadiel)
|
| Hola, qué tal, ¿como te llamas?
| Ehi, come stai? Come ti chiami?
|
| Yo te quiero conocer (Los Jedis)
| Voglio incontrarti (I Jedis)
|
| Por que eres la mujer que a mi me domina
| Perché sei la donna che mi domina
|
| Para irme contigo, tú y yo solitos
| Per venire con te, io e te da soli
|
| Para bajar el calentamiento (Oye, bebé)
| Per abbassare il calore (Ehi, piccola)
|
| Para bajar el calentamiento (Yo solo quiero conocerte, quiero saber tu nombre)
| Per abbassare il calore (voglio solo conoscerti, voglio sapere il tuo nome)
|
| Para bajar el calentamiento (No te des tanto guille)
| Per abbassare il riscaldamento (non darti così tanto inganno)
|
| Para bajar el calentamiento (Oye, mami la noche es nuestra)
| Per abbassare il riscaldamento (Ehi, mamma, la notte è nostra)
|
| Para bajar el calentamiento (deja que la música te eleve)
| Per abbassare il calore (lascia che la musica ti sollevi)
|
| ¡Franco!
| Franco!
|
| Buenas noches, yo soy Franco y quiero invitarle un trago
| Buonasera, sono Franco e voglio invitarti a bere qualcosa
|
| Y a tus amigas si tu quieran, también yo se los pago
| E i tuoi amici, se vuoi, li pago anche io
|
| Solo quiero ser amable, tómelo como halago (Sss)
| Voglio solo essere gentile, prendilo come un complimento (Sss)
|
| Si me da' un chance, te juro que contigo yo hago estrago' (Tra)
| Se mi dai una possibilità, giuro che provocherò il caos con te (Tra)
|
| Me gustaría verte en ropa interior modelándome (Jah)
| Mi piacerebbe vederti in mutande a farmi da modella (Jah)
|
| Mirándome con seducción y con calma tentándome (Jah)
| Guardandomi seducente e con calma tentandomi (Jah)
|
| Hablándome bajo al oído, ven, sigue tocándome (Rra)
| Parlando piano al mio orecchio, vieni, continua a toccarmi (Rra)
|
| Sss, provocándome (Rra), sss, provocándome (Rra)
| Sss, provocandomi (Rra), sss, provocandomi (Rra)
|
| Que quiero quitarte la ropa y besarte la boca
| Che voglio toglierti i vestiti e baciarti la bocca
|
| Si te toco, ponte loca, que eso te provoca (Jah)
| Se ti tocco, impazzisci, questo ti provoca (Jah)
|
| Uuh, más whisky a las rocas
| Uuh, altro whisky on the rocks
|
| Rrraa y pa’l baúl de las troca' (Jah)
| Rrraa e pa'l trunk de las troca' (Jah)
|
| Me gustaría invitarla pasear (Oye, bebé), salir a cenar (Yo te lo dije)
| Vorrei portarla fuori a fare una passeggiata (Ehi, piccola), fuori a cena (te l'avevo detto)
|
| Ya que me di cuenta que usted es incomparable como yo (No te resista')
| Da quando ho capito che sei incomparabile come me (non resistere')
|
| No se me vaya a quitar (Lo de nosotro' es química)
| Non ho intenzione di portarlo via (Quello che riguarda noi è la chimica)
|
| Venga a bailar (Okay?)
| Vieni a ballare (Va bene?)
|
| Que usted es incomparable como yo
| Che sei incomparabile come me
|
| Me gustaría invitarla pasear (Oye, Urba), salir a cenar
| Vorrei invitarla a fare una passeggiata (Hey, Urba), uscire a cena
|
| (Vino con uno con una amiga)
| (È venuta con uno con un'amica)
|
| Ya que me di cuenta que usted es incomparable como yo
| Da quando ho capito che sei incomparabile come me
|
| No se me valla a quitar (Ahora esta noche… va a ser perfecta)
| Non lo toglierò (ora stasera... sarà perfetto)
|
| Déjese llevar, que usted es incomparable como yo (Okay?)
| Lasciati andare, che sei incomparabile come me (Va bene?)
|
| Para bajar el calentamiento (Jah, jah, jah, jah, jah)
| Per abbassare il riscaldamento (Jah, jah, jah, jah, jah)
|
| Para bajar el calentamiento (Jah; oye, Jadiel)
| Per abbassare il riscaldamento (Jah; ehi, Jadiel)
|
| Para bajar el calentamiento (Yo creo que ahí hay pa' los tre')
| Per abbassare il riscaldamento (penso che ci siano pa' i tre')
|
| Para bajar el calentamiento (, ey)
| Per abbassare il riscaldamento (, ehi)
|
| Chula, me gusta tu guille
| Chula, mi piace la tua astuzia
|
| Me encanta ver que te maquille'
| Mi piace vederti truccare'
|
| Negra, yo quiero que usted quiera que un día la pille
| Black, voglio che tu voglia che ti prenda un giorno
|
| Puede ser que algún día por ti yo me arrodille
| Può darsi che un giorno per te mi inginocchio
|
| Que despoje el orgullo y que me humille (Rrra)
| Lascia che tolga il mio orgoglio e mi umili (Rrra)
|
| Yo quiero salir contigo
| voglio uscire con te
|
| Dialogar contigo (Jah)
| Dialogo con te (Jah)
|
| Pasarme contigo (Jah)
| Esci con te (Jah)
|
| En verdad quiero ser tu amigo (Jah)
| Voglio davvero essere tuo amico (Jah)
|
| Bañarme contigo (Jah), que te relajes conmigo (Tss)
| Fai il bagno con te (Jah), rilassati con me (Tss)
|
| Te gusta el castigo (Jah, jah, jah, jah), por eso quiero contigo
| Ti piace la punizione (Jah, jah, jah, jah), ecco perché voglio con te
|
| Bajar esta calentura, enrredao' en tu cintura
| Abbassa questa febbre, enrredao' nella tua vita
|
| Quiero hacer 20 locuras en una misma aventura
| Voglio fare 20 cose pazze nella stessa avventura
|
| Si usted me jura que si estoy enfermo, usted viene y me cura
| Se mi giuri che se sono malato, vieni a guarirmi
|
| To’as las noches voy a ser tu esclavo y vo' a pedir tortura (Rrra)
| Ogni notte sarò il tuo schiavo e chiederò la tortura (Rrra)
|
| Me gustaría invitarla pasear (Oye, bebé), salir a cenar
| Vorrei portarla fuori a fare un giro (Ehi, piccola), fuori a cena
|
| (Solo pienso en deslizar mis dedos por tu espalda)
| (Penso solo a far scorrere le mie dita lungo la tua schiena)
|
| Ya que me di cuenta que usted es incomparable como yo
| Da quando ho capito che sei incomparabile come me
|
| No se me vaya a quitar (Quisiera enredarme en tu cabello)
| Non ho intenzione di toglierlo (mi piacerebbe rimanere aggrovigliato tra i tuoi capelli)
|
| Venga a bailar, que usted es incomparable como yo
| Vieni a ballare, sei incomparabile come me
|
| Me gustaría invitarla pasear (Esta noche es nuestra)
| Vorrei invitarla a fare una passeggiata (stanotte è nostra)
|
| Salir a cenar (Quiero hacer mi sueño realidad)
| Esci a cena (voglio realizzare il mio sogno)
|
| Ya que me di cuenta que usted es incomparable como yo
| Da quando ho capito che sei incomparabile come me
|
| No se me valla a quitar (Y yo sé que yo soy tu sueño)
| Non lo porterò via (e so che sono il tuo sogno)
|
| Déjese llevar, que usted es incomparable como yo
| Lasciati andare, che sei incomparabile come me
|
| (Oye, esto es WY Record')
| (Ehi, questo è WY Record')
|
| Para bajar el calentamiento (El Incomparable; Dembow Music)
| Per abbassare il riscaldamento (El Incomparable; Dembow Music)
|
| Para bajar el calentamiento (Los Jedis; Urba & Monserrate)
| Per abbassare il riscaldamento (The Jedis; Urba & Monserrate)
|
| Para bajar el calentamiento («Lo Mejor De Mí» comin' soon)
| Per abbassare la temperatura ("The Best Of Me" in arrivo)
|
| Para bajar el calentamiento (Nosotro' somo' otra cosa, ¿oyeron?)
| Per abbassare il riscaldamento (Siamo' qualcos'altro, hai sentito?)
|
| Y el novato viene duro, así que no se equivoquen
| E il rookie viene duro, quindi non commettere errori
|
| Que voy a las millas
| che vado alle miglia
|
| El incomparable
| l'incomparabile
|
| El león del área sur, yeh (Yeh, yeh)
| Il leone della zona meridionale, yeh (Yeh, yeh)
|
| Urba & monserrate, Los Jedis
| Urba e monserrate, I Jedi
|
| Esta es la unión de las compañías mas fuertes del genero
| Questa è l'unione delle compagnie più forti del genere
|
| WY Records & Dembow Music
| WY Records & Dembow Music
|
| El León & El Gorila | Il leone e il gorilla |