| Todo el mundo sabe que es difícil encontrar
| Tutti sanno che è difficile da trovare
|
| En la vida un lugar donde el tiempo pasa
| Nella vita un luogo dove il tempo passa
|
| Cadencioso sin pensar y el dolor es fugaz
| Pingalous senza pensare e il dolore è fugace
|
| A la ribera del Duero existe una ciudad
| Sulle rive del Duero c'è una città
|
| Si no sabes el sendero, escucha esto:
| Se non conosci il percorso, ascolta questo:
|
| Lentamente caen las hojas secas al pasar
| Le foglie secche cadono lentamente mentre passiamo
|
| Y el cierzo empieza a hablar, en una tibia mañana
| E la tramontana comincia a parlare, in una calda mattinata
|
| El sol asoma ya, no llega a calentar
| Il sole sta già sorgendo, non fa caldo
|
| Cuando divises el monte de las ánimas
| Quando vedi la montagna delle anime
|
| No lo mires, sobreponte y sigue el caminar
| Non guardarlo, superalo e continua a camminare
|
| Bécquer no era idiota, ni Machado un ganapán
| Bécquer non era un idiota, né Machado era un ganapán
|
| Y por los dos sabrás que el olvido del amor
| E per entrambi saprete che l'oblio dell'amore
|
| Se cura en soledad, se cura en soledad
| Guarisce in solitudine, guarisce in solitudine
|
| A la ribera del Duero existe una ciudad
| Sulle rive del Duero c'è una città
|
| A la ribera del Duero, mi amor, te espero
| Sulle rive del Duero, amore mio, ti aspetto
|
| Voy camino Soria, ¿tú hacia dónde vas?
| Sto andando a Soria, dove stai andando?
|
| Allí me encuentro en la gloria que no sentí jamás
| Eccomi nella gloria che non ho mai provato
|
| Voy camino Soria, quiero descansar
| Vado a Soria, voglio riposarmi
|
| Borrando de mi memoria traiciones y demás
| Cancellando dalla mia memoria tradimenti e altro
|
| Borrando de mi memoria camino Soria
| Cancellando dalla mia memoria la strada di Soria
|
| A la ribera del Duero existe una ciudad
| Sulle rive del Duero c'è una città
|
| A la ribera del Duero, mi amor, te espero
| Sulle rive del Duero, amore mio, ti aspetto
|
| Voy camino Soria, ¿tú hacia dónde vas?
| Sto andando a Soria, dove stai andando?
|
| Allí me encuentro en la gloria que no sentí jamás
| Eccomi nella gloria che non ho mai provato
|
| Voy camino Soria, quiero descansar | Vado a Soria, voglio riposarmi |
| Borrando de mi memoria traiciones y demás
| Cancellando dalla mia memoria tradimenti e altro
|
| Borrando de mi memoria pasiones y demás
| Cancellando dalla mia memoria passioni e non solo
|
| Todo el mundo sabe que es difícil encontrar
| Tutti sanno che è difficile da trovare
|
| Lentamente caen las hojas secas al pasar
| Le foglie secche cadono lentamente mentre passiamo
|
| Bécquer no era idiota, ni Machado un ganapán
| Bécquer non era un idiota, né Machado era un ganapán
|
| El olvido del amor se cura en soledad
| L'oblio dell'amore si cura nella solitudine
|
| Camino Soria, camino Soria
| Strada Soria, strada Soria
|
| Camino, camino Soria
| Strada, strada Soria
|
| Camino, camino, camino Soria
| Via, via, via Soria
|
| Camino Soria, camino Soria
| Strada Soria, strada Soria
|
| Soria, Soria | Soria, Soria |