Testi di Her Song - Jake Holmes

Her Song (originale)

She can make a pirouette of feeling
Turn and turn inside me every time we touch
She can shade the color of confusion
So all that matters is that nothing matters much
She can take the secrets out of shadows
I was sure that I would always have to keep
She can lay all curled against the morning
And stop tomorrow with the quiet of her sleep
I have looked in house of mirrored faces
For a long, long time
But now I see myself reflected in her smile
She will smooth the edges of my questions
Growing trust where I thought trust could never grow
She will wait while I begin to love her
She will hold me while I’m letting go
She will hold me while I’m letting go

(traduzione)

Può fare una piroetta di sentimenti
Gira e gira dentro di me ogni volta che ci tocchiamo
Può sfumare il colore della confusione
Quindi tutto ciò che conta è che niente conta molto
Può togliere i segreti dall'ombra
Ero sicuro che avrei sempre dovuto mantenere
Può sdraiarsi tutta raggomitolata contro il mattino
E fermati domani con la quiete del suo sonno
Ho guardato nella casa di facce specchiate
Per molto, molto tempo
Ma ora mi vedo riflesso nel suo sorriso
Levigherà i bordi delle mie domande
Crescente fiducia dove pensavo che la fiducia non sarebbe mai potuta crescere
Aspetterà mentre comincio ad amarla
Mi terrà mentre la lascio andare
Mi terrà mentre la lascio andare