Traduzione del testo della canzone Can't Bring Us Down - Jamaram

Can't Bring Us Down (originale)

Intro:
Hey now brother man hit me with music
Hey now brother man hit me with love
Verse 1:
Brother won’t you hit me with your love
Big it up and give me some of your sensi
Now brother won’t you hit me
I say one time with your love
Come right on sweet reggae song
You know that we want to do it all night long
It’s not the way the doctor ring dong mash his drum
Sounds like a bomb please give me some
Chorus:
Oh brother man you can’t bring us down
cause theres to much love inna this town
Sstruggle and push to get the ground
But no brother man dem not can’t bring us down
Get together, we can have a party
Right about now I think it’s time to get it started
Jump up and down move it all around
Hey brother man dem not can’t bring us down no
Verse 2:
Stuck in a mess too much stress
We play the music to bring you higherness
Put me to the test anyone can be the best
Let’s groove it and feel the love in your chest
Keep moving just like in a game of soccer
It’s getting hot someone bring me some water
Watch out Mister I got my eyes on your daughter
My body’s gonna drop, oo oo
Call the doctor!
The way she move her hipps
The way she shake her hair
The way she lick her lips tell me
I better be aware
When she starts to move the bottom of her buttocks
I should be the one that tells you that she realy rocks
chorus:
See now brother man dem not can’t bring us down
Cause theres to much love inna this town
Struggle and push to get the ground
But no brother man dem not cant bring us down
Get together, we can have a party
Right about now I think its time to get it started
Jump up and down move it all around
Hey brother man dem not can’t bring us down no
Ganja feeling, ganja Feeling
Coming right down upon all of ya
Ganja feeling, ganja Feeling
Coming right down
Outro:
Hey now brother man hit me with music
hey now brother man hit me with love

(traduzione)

Introduzione:
Ehi ora fratello amico mi ha colpito con la musica
Ehi ora fratello amico mi ha colpito con amore
Versetto 1:
Fratello, non mi colpirai con il tuo amore
Alzati e dammi un po' dei tuoi sensi
Ora fratello non vuoi picchiarmi?
Dico una volta con il tuo amore
Vieni subito su dolce canzone reggae
Sai che vogliamo farlo tutta la notte
Non è il modo in cui il dottore suona dong schiacciando il suo tamburo
Suona come una bomba, per favore dammi un po'
Coro:
Oh, fratello, non puoi abbatterci
perché c'è tanto amore in questa città
Lotta e spingi per raggiungere il terreno
Ma nessun fratello uomo dem non può abbatterci
Mettiti insieme, possiamo fare una festa
In questo momento penso che sia ora di iniziare
Salta su e giù, sposta tutto intorno
Ehi fratello, amico, non puoi portarci giù no
Verso 2:
Bloccato in un pasticcio per troppo stress
Suoniamo la musica per portarti più in alto
Mettimi alla prova, chiunque può essere il migliore
Diamoci dentro e sentiamo l'amore nel tuo petto
Continua a muoverti proprio come in una partita di calcio
Sta diventando caldo qualcuno mi porti un po' d'acqua
Attento Mister, ho messo gli occhi su tua figlia
Il mio corpo cadrà, oo oo
Chiama il dottore!
Il modo in cui muove i fianchi
Il modo in cui scuote i capelli
Me lo dice il modo in cui si lecca le labbra
È meglio che ne sia consapevole
Quando inizia a muovere la parte inferiore dei glutei
Dovrei essere io quello che ti dice che lei spacca davvero
coro:
Vedi ora, fratello, l'uomo non può portarci giù
Perché c'è tanto amore in questa città
Lotta e spingi per prendere terra
Ma nessun fratello uomo dem non può portarci giù
Mettiti insieme, possiamo fare una festa
In questo momento penso che sia ora di iniziare
Salta su e giù, sposta tutto intorno
Ehi fratello, amico, non puoi portarci giù no
Sensazione di ganja, Sensazione di ganja
Scendendo su tutti voi
Sensazione di ganja, Sensazione di ganja
Scendendo
Outro:
Ehi ora fratello amico mi ha colpito con la musica
ehi ora fratello amico mi ha colpito con amore