Traduzione del testo della canzone No Place to Run to Dub - Jamaram

No Place to Run to Dub (originale)

Sometimes I wanna spread my wings and fly
Sometimes at night I lay awake and cry
Sometimes I got to go to another side
If you got no place to run to
You got to let the riddim take you away
When you got no one to turn to
You got to let the bass carry you away
And if you got no place to run to
You got to let the riddim take you away
And when you got no one to turn to
Bridge:
I don’t care if them a stop and wonder
Cause I got no time to let them bring me under
Unite people cause together we are stronger
No I ain’t got no time to let them bring me under
Cause in the city the lights, them shine so bright
I got a hard time to see the stars at night
I wanna take a trip on a magic carpet ride
Away from the pollution to another side
Where the love can grow
And the music can flow
Everything mellow
So come on let’s go
You’ll feel the oneness in a jamaram stylee
Feel the oneness in a jamaram stylee
The riddim keep on bubbeling
The beat keep on bumping
The bass keep on rolling
Like a rock
The riddim keep on bubbeling
The beat keep on bumping
The bass keep on rolling
Like a rock
Feel the oneness in a jamaram stylee…
Feel the oneness in a jamaram stylee…
Bridge

No Place to Run to Dub (traduzione)

A volte voglio aprire le ali e volare
A volte di notte mi sveglio e piango
A volte devo andare da un'altra parte
Se non hai un posto dove correre
Devi lasciare che il riddim ti porti via
Quando non hai nessuno a cui rivolgerti
Devi lasciarti trasportare dal basso
E se non hai un posto dove correre
Devi lasciare che il riddim ti porti via
E quando non hai nessuno a cui rivolgerti
Ponte:
Non mi interessa se si fermano e mi chiedo
Perché non ho avuto il tempo di farmi portare sotto
Unisci le persone perché insieme siamo più forti
No, non ho tempo per farmi portare sotto
Perché in città le luci brillano così luminose
Ho avuto difficoltà a vedere le stelle di notte
Voglio fare un viaggio su un tappeto magico
Lontano dall'inquinamento da un altro lato
Dove l'amore può crescere
E la musica può fluire
Tutto dolce
Quindi dai andiamo
Sentirai l'unicità in uno stile jamaram
Senti l'unicità in uno stile jamaram
I riddim continuano a gorgogliare
Il ritmo continua a battere
I bassi continuano a rotolare
Come una roccia
I riddim continuano a gorgogliare
Il ritmo continua a battere
I bassi continuano a rotolare
Come una roccia
Senti l'unicità in uno stile jamaram...
Senti l'unicità in uno stile jamaram...
Ponte