Traduzione del testo della canzone Can't Take My Eyes Off Of You - Jamelody

Can't Take My Eyes Off Of You (originale)

Can’t take my eyes off of you
From the first time I saw you I knew it
Wanna get closer to you
There’s a feeling inside I want to show it
Can’t take my eyes off of you
From the first time I saw you I knew it
Wanna get closer to you
There’s a feeling inside I want to show it
Just the way I’m feeling inside
Know you can see it in my eyes
Girl the way you read my mind
You caught me by surprise
Come on baby, rush on over
Be a part of my life
There’s no need to put you to the test
Cuz I know you qualify
Can’t take my eyes off of you
From the first time I saw you I knew it
Wanna get closer to you
There’s a feeling inside I want to show it
Can’t take my eyes off of you
From the first time I saw you I knew it
Wanna get closer to you
There’s a feeling inside I want to show it
I’m gonna take you to a place
Where you never been before
Wouldn’t believe me my baby
The things I have for you in store
Hey baby, pretty lady
So sweet and so fine
Can’t resist the way you make me feel
You captivate my mind
Hey baby, pretty lady
I need you to be mine, forever more
Can’t take my eyes off of you
From the first time I saw you I knew it
Wanna get closer to you
There’s a feeling inside I want to show it
Can’t take my eyes off of you
From the first time I saw you I knew it
Wanna get closer to you
There’s a feeling inside I want to show it
Just the way I’m feeling inside
Know you can see it in my eyes
Girl the way you read my mind
You caught me by surprise
Come on baby, pretty lady
I need you to be mine
There’s no need to put you through this test
Cuz I know you qualify
Can’t take my eyes off of you
From the first time I saw you I knew it
Wanna get closer to you
There’s a feeling inside I want to show it
Can’t take my eyes off of you
From the first time I saw you I knew it
Wanna get closer to you
There’s a feeling inside I want to show it

(traduzione)

Non riesco a distogliere gli occhi da te
Dalla prima volta che ti ho visto, l'ho saputo
Voglio avvicinarmi a te
C'è una sensazione dentro che voglio mostrarlo
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Dalla prima volta che ti ho visto, l'ho saputo
Voglio avvicinarmi a te
C'è una sensazione dentro che voglio mostrarlo
Proprio come mi sento dentro
Sappi che puoi vederlo nei miei occhi
Ragazza nel modo in cui leggi la mia mente
Mi hai colto di sorpresa
Forza piccola, corri su
Entra a far parte della mia vita
Non c'è bisogno di metterti alla prova
Perché so che sei idoneo
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Dalla prima volta che ti ho visto, l'ho saputo
Voglio avvicinarmi a te
C'è una sensazione dentro che voglio mostrarlo
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Dalla prima volta che ti ho visto, l'ho saputo
Voglio avvicinarmi a te
C'è una sensazione dentro che voglio mostrarlo
Ti porterò in un posto
Dove non sei mai stato prima
Non mi crederebbe mio bambino
Le cose che ho in serbo per te
Ehi piccola, bella signora
Così dolce e così bene
Non posso resistere al modo in cui mi fai sentire
Attiri la mia mente
Ehi piccola, bella signora
Ho bisogno che tu sia mio, per sempre
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Dalla prima volta che ti ho visto, l'ho saputo
Voglio avvicinarmi a te
C'è una sensazione dentro che voglio mostrarlo
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Dalla prima volta che ti ho visto, l'ho saputo
Voglio avvicinarmi a te
C'è una sensazione dentro che voglio mostrarlo
Proprio come mi sento dentro
Sappi che puoi vederlo nei miei occhi
Ragazza nel modo in cui leggi la mia mente
Mi hai colto di sorpresa
Andiamo piccola, bella signora
Ho bisogno che tu sia mio
Non c'è bisogno di sottoporti a questo test
Perché so che sei idoneo
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Dalla prima volta che ti ho visto, l'ho saputo
Voglio avvicinarmi a te
C'è una sensazione dentro che voglio mostrarlo
Non riesco a distogliere gli occhi da te
Dalla prima volta che ti ho visto, l'ho saputo
Voglio avvicinarmi a te
C'è una sensazione dentro che voglio mostrarlo