Traduzione del testo della canzone This Time - Jamelody

This Time (originale)

Ehhh
Ohh
Hey babe yeah
Oh yeah
Baby I’m sorry
But I always gonna try my best to make it right
Oh yes maybe I can
I’m gonna be a better man
I always remember the quality time we spent
Me and you together yes
Lady be mine again yeah yeah
Chorus:
Baby tonight
This time I’ll make it right
Me and you baby take my hand
Tell me you can
I wanna be your man
Baby this time oh baby
Baby this time ooh baby
Yeah yeah
I’m gonna make it right this time
Words cannot explain the… feeling
I wish you… coming back home with me tonight
I’m ready for your loving
… for your loving
I’m craving for your loving
Chorus:
Baby tonight
This time maybe I’ll make it right
Me and you baby take my hand
Tell me you can
I wanna be your man
Baby this time oh baby
Baby this time ooh baby
Take my hand tell me you can
I wanna be your man
Baby I’m sorry
Gonna do my best to make things right oh yes
Baby I know I can oh baby
Baby tonight
This time I make things right
Me and you baby take my hand tell me you can
I wanna be your man
Baby tonight oh baby
I’m gonna make it right oh baby

This Time (traduzione)

Ehhh
Ohh
Ehi piccola sì
O si
Tesoro mi dispiace
Ma farò sempre del mio meglio per farlo bene
Oh sì, forse posso
Sarò un uomo migliore
Ricordo sempre il tempo di qualità che abbiamo trascorso
Io e te insieme sì
Signora, sii di nuovo mia, sì sì
Coro:
Tesoro stasera
Questa volta lo farò bene
Io e te piccola prendiamo la mia mano
Dimmi che puoi
Voglio essere il tuo uomo
Baby questa volta oh baby
Piccola questa volta ooh piccola
Yeah Yeah
Farò le cose bene questa volta
Le parole non possono spiegare la... sensazione
Ti auguro... di tornare a casa con me stasera
Sono pronto per il tuo amore
... per il tuo amore
Desidero ardentemente il tuo amore
Coro:
Tesoro stasera
Questa volta forse lo farò bene
Io e te piccola prendiamo la mia mano
Dimmi che puoi
Voglio essere il tuo uomo
Baby questa volta oh baby
Piccola questa volta ooh piccola
Prendi la mia mano dimmi che puoi
Voglio essere il tuo uomo
Tesoro mi dispiace
Farò del mio meglio per sistemare le cose, oh sì
Piccola, so che posso oh piccola
Tesoro stasera
Questa volta aggiusto le cose
Io e te piccola prendi la mia mano dimmi che puoi
Voglio essere il tuo uomo
Baby stasera oh baby
Lo farò bene oh piccola