Traduzione del testo della canzone L'Absence - Jan A.P. Kaczmarek

Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone L'Absence , di -Jan A.P. Kaczmarek

Canzone dall'album: Washington Square

Nel genere:Музыка из фильмов

Data di rilascio:05.10.1997

Lingua della canzone:francese

Etichetta discografica:Hollywood Pictures Company

Seleziona la lingua in cui tradurre:

L'Absence (originale)	L'Absence (traduzione)
Reviens, reviens, me bien-aimée;	Torna, torna, mio amato;
Comme une fleur loin du soleil	Come un fiore lontano dal sole
La fleur de ma vie est fermée	Il fiore della mia vita è chiuso
Loin de ton sourire vermeil!	Lontano dal tuo sorriso scarlatto!
Entre nos cœurs quelle distance!	Che distanza tra i nostri cuori!
Tant d’espace entre nos baisers!	Tanto spazio tra i nostri baci!
Ô sort amer!	O amaro destino!
ô dure absence!	Oh dura assenza!
Ô grands désirs inapaisés!	O grandi desideri inappagati!
Reviens, reviens, ma bien-aimée	Torna, torna, mio amato
Comme une fleur loin du soleil	Come un fiore lontano dal sole
La fleur de ma vie est fermée	Il fiore della mia vita è chiuso
Loin de ton sourire vermeil!	Lontano dal tuo sorriso scarlatto!
D’ici là-bas, que de campagnes	Da qui, quante campagne
Que de villes et de hameaux	Quanti paesi e borghi
Que de vallons et de montagnes	Quante valli e montagne
À lasser le pied des chevaux	Per stancare il piede dei cavalli
Reviens, reviens, ma bien-aimée	Torna, torna, mio amato
Comme une fleur loin du soleil	Come un fiore lontano dal sole
La fleur de ma vie est fermée	Il fiore della mia vita è chiuso
Loin de ton sourire vermeil!	Lontano dal tuo sorriso scarlatto!

Nome	Anno
The Tale of the String	1997