Traduzione del testo della canzone Time and Space - Jandek

Time and Space (originale)

He said show up wearing black or white
I looked at my clothes and it seemed
Ahhh, they were all black
They carried my clothes in coffins
You said yeah, put them in the closet
Oooh, time, oh, space
He wound a silver thread around my neck
I looked around but ahhh
Land sakes!
They bought all their oranges from Florida
You said just put them in the closet
Oooh, time, oh, space
He brought a lot of phony eyebrow pencils
I hid behind an electric fence
Oh they brought all the jellyfish from Ireland
Ireland
You said ah, just put ў‚¬"ўem you know where
In the closet, thatў‚¬"ўs where
In the closet
Oooh, time, oh, space
He said show up beat up
Wearing black or white
I looked at my clothes, they were all, all black
They carried in my clothes on coffins
Ahh, you just said put ў‚¬"ўem in the closet
Oooh, time, oh, space

Time and Space (traduzione)

Ha detto di presentarsi vestito di nero o bianco
Ho guardato i miei vestiti e sembrava
Ahhh, erano tutti neri
Hanno portato i miei vestiti nelle bare
Hai detto di sì, mettili nell'armadio
Oooh, tempo, oh, spazio
Mi ha avvolto un filo d'argento attorno al collo
Mi sono guardato intorno ma ahhh
Amor di terra!
Hanno comprato tutte le loro arance dalla Florida
Hai detto di metterli nell'armadio
Oooh, tempo, oh, spazio
Ha portato molte matite per sopracciglia false
Mi sono nascosto dietro una recinzione elettrica
Oh hanno portato tutte le meduse dall'Irlanda
Irlanda
Hai detto ah, mettili solo tu sai dove
Nell'armadio, ecco dove
Nell'armadio
Oooh, tempo, oh, spazio
Ha detto di presentarsi picchiato
Indossare nero o bianco
Ho guardato i miei vestiti, erano tutti, tutti neri
Portavano i miei vestiti sulle bare
Ahh, hai appena detto di metterli nell'armadio
Oooh, tempo, oh, spazio