Traduzione del testo della canzone Mahal Kita Pero - Janella Salvador

Mahal Kita Pero (originale)

Mahal kita pero
Mahal kita pero
Mahal kita pero
Di pwede kay nanay, di pwede kay tatay
Ayaw ni tito at ni tita
Mapili si ate pati si kuya
Strikto si lolo at si lola
Mag-aral raw muna
O mas bigyan ng oras ang pamilya
Pero tandaan mo to
Mahal na mahal kita
Mahal kita pero
Mahal kita pero
Mahal kita pero
Pero pero
Bata pa tayo di ko pa kaya
Marami pa tayong inaasikaso
At baka rin posibleng sa iba ka pang magkagusto
Ang oras muna ay hayaang palipasin
Pag tama na ang panahon
Pwede mo na kong lambingin
Mahal kita pero
Mahal kita pero
Mahal kita pero
Pero pero
Alam mo naman ilang beses ko nang pinaramdam
Ilang beses na rin kitang sinabihan
Na ako ay babalik
Nang handa kang mahalin at alagaan
Yeah yeah
Mahal kita pero
Mahal kita pero
Mahal kita pero
Pero pero
Woah
Mahal kita pero
Mahal kita pero
Mahal kita pero
Pero pero

Mahal Kita Pero (traduzione)

ti amo ma
ti amo ma
ti amo ma
Non posso con mamma, non posso con papà
A zio e zia non piace
Sorella e fratello possono essere scelti
Il nonno e la nonna sono severi
Studia prima
O dare più tempo alla famiglia
Ma ricorda questo
Ti voglio bene
ti amo ma
ti amo ma
ti amo ma
Ma ma
Siamo ancora giovani, non posso ancora farlo
Abbiamo molto di più di cui occuparci
E forse è possibile che anche a te piacciano gli altri
Prima lascia passare il tempo
Quando è il momento giusto
Puoi accarezzarmi
ti amo ma
ti amo ma
ti amo ma
Ma ma
Sai quante volte te l'ho fatto sentire
Te l'ho detto più volte
Che tornerò
Quando sei pronto per essere amato e curato
si si
ti amo ma
ti amo ma
ti amo ma
Ma ma
Woah
ti amo ma
ti amo ma
ti amo ma
Ma ma