Traduzione del testo della canzone Regentropfen - Jasmin Wagner

Regentropfen (originale)

Flieg, meine Liebe flieg so hoch, wie es nur geht
Denn ich seh, dass dort am Horizont grad unser Stern aufgeht
Wenn ich mich heut verlier dann nur zu gern in dir
Wie ein Regentropfen aus Kristall im endlos freien Fall
Wir leuchten, wir lieben, Regentropfen aus Kristall
Wir tanzen, wir fliegen, du und ich im freien Fall
Flieg, meine Liebe flieg so hoch, wie es nur geht
Denn ich seh, dass dort am Horizont grad unser Stern aufgeht
In dieser dunklen Nacht bist du für mich das Licht
Und du strahlst wie ein Kaleidoskop
Ich weiß, du meinst nur mich
Wir leuchten, wir lieben, Regentropfen aus Kristall
Wir tanzen, wir fliegen, du und ich im freien Fall
Regentropfen aus Kristall
Regentropfen aus Kristall
Es kommt einem Wunder gleich
Deine Liebe macht mich reich
Es kommt einem Wunder, einem Wunder gleich
Wir leuchten, wir lieben, Regentropfen aus Kristall
Wir tanzen, wir fliegen, du und ich im freien Fall
Regentropfen aus Kristall
Regentropfen aus Kristall
Flieg, meine Liebe flieg

Regentropfen (traduzione)

Vola, amore mio, vola più in alto che puoi
Perché posso vedere che la nostra stella sta sorgendo all'orizzonte
Se mi perdo oggi, sarei fin troppo felice di perdermi in te
Come una goccia di pioggia di cristallo in caduta libera senza fine
Brilliamo, amiamo, gocce di pioggia di cristallo
Balliamo, voliamo, io e te in caduta libera
Vola, amore mio, vola più in alto che puoi
Perché posso vedere che la nostra stella sta sorgendo all'orizzonte
In questa notte oscura tu sei la luce per me
E brilli come un caleidoscopio
So che intendi solo me
Brilliamo, amiamo, gocce di pioggia di cristallo
Balliamo, voliamo, io e te in caduta libera
Gocce di pioggia di cristallo
Gocce di pioggia di cristallo
È come un miracolo
il tuo amore mi rende ricco
È come un miracolo, un miracolo
Brilliamo, amiamo, gocce di pioggia di cristallo
Balliamo, voliamo, io e te in caduta libera
Gocce di pioggia di cristallo
Gocce di pioggia di cristallo
Vola amore mio vola