Testi di Carabela - Javier Solis

Carabela (originale)

Estoy en el puente de mi carabela
Y llevo mi alma prendida al timón
Un soplo de amores empuja mi vela
Y zarpo cantando y zarpo cantando
Divina canción
Ni marco mi ruta ni llevo camino
Por donde mi nave ha de navegar
Yo sé que sin rumbo me lleva el destino
Y será un día mi nave, será un día mi nave
La reina del mar
Que marque mi ruta el ave que vuela
La estrella errante o el raudo ciclón
Yo quiero ver limpia mi fúlgida estrella
Y será un día mi nave, será un día mi nave
La diosa del mar

(traduzione)

Sono sul ponte della mia caravella
E porto la mia anima sul timone
Un soffio d'amore spinge la mia vela
E ho salpato cantando e ho salpato cantando
canto divino
Non segnalo il mio percorso né prendo un sentiero
Dove deve navigare la mia nave
So che il destino mi prende senza meta
E un giorno sarà la mia nave, un giorno sarà la mia nave
la regina del mare
Lascia che l'uccello che vola segni il mio percorso
La stella errante o il rapido ciclone
Voglio vedere la mia stella splendente pulita
E un giorno sarà la mia nave, un giorno sarà la mia nave
la dea del mare