Traduzione del testo della canzone Dejemos de Fingir - Javier Solis

Dejemos de Fingir (originale)

Es muy cierto hoy nos dimos cuenta
Que ya no podemos comprendernos más
Sí mi cielo, vamos a separarnos
Vivamos nuestras vidas sin guardar rencor
Los dos fuimos culpables del error
Estamos tan hastiados de fingir
Que no sentimos ya ningún amor
Ni tú por mí ni yo por ti
Debemos separarnos de una vez
Busquemos el calor de un nuevo amor
Dejemos de fingir lo que no es
Aunque después lloremos de dolor
Los dos fuimos culpables del error
Estamos tan hastiados de fingir
Que no sentimos ya ningún amor
Ni tú por mí ni yo por ti
Debemos separarnos de una vez
Busquemos el calor de un nuevo amor
Dejemos de fingir lo que no es
Aunque después lloremos de dolor

(traduzione)

È verissimo oggi ce ne siamo resi conto
Che non possiamo più capirci
Sì mia cara, lasciamoci
Viviamo le nostre vite senza serbare rancore
Eravamo entrambi colpevoli dell'errore
Siamo così stufi di fingere
Che non sentiamo più alcun amore
Né tu per me né io per te
Dobbiamo separarci subito
Cerchiamo il calore di un nuovo amore
Smettiamola di fingere ciò che non lo è
Anche se poi piangiamo per il dolore
Eravamo entrambi colpevoli dell'errore
Siamo così stufi di fingere
Che non sentiamo più alcun amore
Né tu per me né io per te
Dobbiamo separarci subito
Cerchiamo il calore di un nuovo amore
Smettiamola di fingere ciò che non lo è
Anche se poi piangiamo per il dolore