Testi di Ojos de Juventud - Javier Solis

Ojos de Juventud (originale)

Ojos de juventud puso en tu cara Dios volviendo a crear la luz,
eran para mi amor como un rayo de sol de eterna plenitud.
Ojos de juventud la vida a mí me dio para llorar,
para llorar tu amor que luego me engañó con su traición vulgar.
Ojos de juventud puso en tu cara Dios volviendo a crear la luz,
eran para mi amor como un rayo de sol de eterna plenitud.
Ojos de juventud la vida a mí me dio para llorar,
para llorar tu amor que luego me engañó con su traición vulgar.
Voy por la vida sin tu amor
como nave sin final
pues me rompiste el corazón.
Con tus manitas de marfil
como si fueran de cristal.
Y cómo nunca he de olvidar
tu suprema ingratitud ni tu traición
digo a mis ojos con afán
ojos de juventud llorad.
Ojos de juventud puso en tu cara Dios volviendo a crear la luz,
eran para mi amor como un rayo de sol de eterna plenitud.
Ojos de juventud la vida a mí me dio para llorar,
para llorar tu amor que luego me engañó con su traición vulgar.

(traduzione)

Gli occhi della giovinezza mettono sul tuo volto Dio che ricrea la luce,
erano per il mio amore come un raggio di sole di eterna pienezza.
Gli occhi della vita giovanile mi hanno fatto piangere,
a piangere il tuo amore che poi mi ha ingannato con il suo volgare tradimento.
Gli occhi della giovinezza mettono sul tuo volto Dio che ricrea la luce,
erano per il mio amore come un raggio di sole di eterna pienezza.
Gli occhi della vita giovanile mi hanno fatto piangere,
a piangere il tuo amore che poi mi ha ingannato con il suo volgare tradimento.
Vivo la vita senza il tuo amore
come una nave senza fine
Beh, mi hai spezzato il cuore.
Con le tue manine d'avorio
come se fossero di vetro.
E come non dimenticherò mai
la tua suprema ingratitudine né il tuo tradimento
dico con entusiasmo ai miei occhi
gli occhi della giovinezza piangono.
Gli occhi della giovinezza mettono sul tuo volto Dio che ricrea la luce,
erano per il mio amore come un raggio di sole di eterna pienezza.
Gli occhi della vita giovanile mi hanno fatto piangere,
a piangere il tuo amore che poi mi ha ingannato con il suo volgare tradimento.