Traduzione del testo della canzone Pajarito Cantor - Javier Solis

Pajarito Cantor (originale)

Sólo estoy entre grillos y rejas condenado a morir en prisión
Y no brotan de mi alma las quejas porque ahogadas quedan en mi corazón
Fría está como mi alma la celda, entra apenas un rayo de sol
Sólo escucho que un ave muy cerca al trinar alegra mi triste canción
Pajarito cantor que llegaste hasta mí
Mitigando mi acerbo dolor no te alejes de aquí
Pajarito cantor si pudiera volar
Yo quisiera ayudarte a formar
Tu nidito de amor
Mientras sufro la amarga condena
Que por ley la justicia dictó
La avecilla mitiga mi pena
Como un alma buena con trinos de amor
Y en el fondo del alma se aviva
La esperanza de la redención
Cuando el cuerpo cayendo sin vida
A mi alma permita volar al perdón
Pajarito cantor que llegaste hasta mí
Mitigando mi acerbo dolor no te alejes de aquí
Pajarito cantor si pudiera volar
Yo quisiera ayudarte a formar
Tu nidito de amor

Pajarito Cantor (traduzione)

Sono solo tra ceppi e sbarre condannati a morire in prigione
E le lamentele non scaturiscono dalla mia anima perché restano affogate nel mio cuore
Il freddo è come la mia anima la cella, entra a malapena un raggio di sole
Sento solo che un uccello molto vicino quando trilla rende felice la mia triste canzone
Uccello canterino che è venuto da me
Per mitigare il mio amaro dolore, non andartene da qui
Uccello canterino se potesse volare
Vorrei aiutarti a formare
il tuo nido d'amore
Mentre soffro l'amaro destino
Che per legge dettasse la giustizia
L'uccellino mitiga il mio dolore
Come un'anima buona con trilli d'amore
E nel profondo dell'anima rinasce
La speranza della redenzione
Quando il corpo cade senza vita
Permetti alla mia anima di volare verso il perdono
Uccello canterino che è venuto da me
Per mitigare il mio amaro dolore, non andartene da qui
Uccello canterino se potesse volare
Vorrei aiutarti a formare
il tuo nido d'amore