Traduzione del testo della canzone Suerte Loca (Bolero Moruno) - Javier Solis

Suerte Loca (Bolero Moruno) (originale)

Yo tengo una suerte loca qué suerte loca para quererte
Con un cariño tan grande que no se acaba ni con la muerte
¡Ay!
corazón, no le digas que la quieres tanto
Porque cuando se entrega la vida los amores acaban con llanto
Yo tengo una suerte loca, mira si es suerte saber tus cuitas
Me las han dicho tus ojos que son de tu alma las ventanitas
¡Ay!, corazón, a un amor no te entregues entero
Tras las rosas están las espinas y te acecha un puñal traicionero
Los ojos que me embrujaron que me miraron ya no me miran
Los labios que me arrullaron, que me besaron ya no suspiran
¡Ay!
mundo cruel cómo se abre a mis pies el camino
Esos cambios que tiene la vida son caprichos que tiene el destino

Suerte Loca (Bolero Moruno) (traduzione)

Ho pazza fortuna che pazza fortuna ad amarti
Con un amore così grande che non finisce nemmeno con la morte
Oh!
tesoro, non dirle che la ami così tanto
Perché quando la vita è data, gli amori finiscono con le lacrime
Ho una fortuna pazzesca, vedi se è una fortuna conoscere i tuoi guai
I tuoi occhi mi hanno detto che le finestrelle sono della tua anima
Oh, cuore, non abbandonarti a un solo amore
Dietro le rose ci sono le spine e un pugnale infido ti aspetta
Gli occhi che mi hanno stregato che mi guardavano non mi guardano più
Le labbra che mi hanno cullato nel sonno, che mi hanno baciato non sospirano più
Oh!
mondo crudele come si apre il sentiero ai miei piedi
Quei cambiamenti che ha la vita sono capricci che ha il destino