Testi di Now You See Me - Jay Chou

Now You See Me - Jay Chou
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Now You See Me, artista - Jay Chou.
Data di rilascio: 23.06.2016
Linguaggio delle canzoni: Cinese

Now You See Me

(originale)
我的幻術是超能力 我天生神力
你的魔術要靠道具 還真不給力
你話術耍耍嘴皮 聲東擊西 分散注意
我根本不理 省點力氣 你還真有耐性
啊 玩ㄧ玩紙牌 消失了錢幣
手裡變出白鴿都是小朋友的把戲
猜你應該使用了障眼的把戲
不然你看一看你旁邊的觀眾 他們都跑到哪去
出神入化 霧裡看花
跟我拼命你會輸掉所有籌碼
出神入化 浪跡天涯
認真起來我連我自己都害怕
Now you see me 'cause I let it be
Wanna find the key, you gotta follow my beat
Hey, now you see me 'cause I let it be
我的幻術存在但看不見證據
Hey, now you see me 'cause I let it be
Wanna find the key, you gotta follow my beat
Hey, now you see me 'cause I let it be
我的幻術讓你沈迷看穿你
One, two, three, four, one, two, three, four
倒數計時 睜開眼 置身在不同的城市
One more, two more, one more, two more
你看不見我 看不見我 看不見我 看不見我
看不見我 (難度就像烏龜翻跟斗)
看不見我 (你就是扶不起的阿斗)
看不見我 (不然你早已跟我握手)
看不見我 (萬一看見的人是隻小狗)
出神入化 霧裡看花
跟我拼命你會輸掉所有籌碼
出神入化 浪跡天涯
認真起來我連我自己都害怕
Now you see me 'cause I let it be
Wanna find the key, you gotta follow my beat
Hey, now you see me 'cause I let it be
我的幻術存在但看不見證據
Hey, now you see me 'cause I let it be
Wanna find the key, you gotta follow my beat
Hey, now you see me 'cause I let it be
我的幻術讓你沈迷看穿你
(traduzione)
La mia illusione è un superpotere
La tua magia si basa sugli oggetti di scena, è davvero debole
Stai giocando brutti scherzi con le tue parole, facendo rumori e distraendo la tua attenzione
Non mi interessa per niente Risparmia le energie Sei davvero paziente.
Ah, giocando a poker, le monete sono scomparse
È un trucco da bambini fare una colomba bianca nella tua mano
Immagino tu abbia usato il trucco della benda
Altrimenti guardi il pubblico accanto a te dove vanno tutti
Affascinato dalla nebbia, guardando i fiori
Combatti con me e perderai tutte le tue fiches
Meraviglioso, vagando per il mondo
Seriamente, ho paura di me stesso
Ora mi vedi perché ho lasciato che fosse
Vuoi trovare la chiave, devi seguire il mio ritmo
Ehi, ora mi vedi perché ho lasciato che fosse
La mia illusione esiste ma non riesco a vedere le prove
Ehi, ora mi vedi perché ho lasciato che fosse
Vuoi trovare la chiave, devi seguire il mio ritmo
Ehi, ora mi vedi perché ho lasciato che fosse
La mia illusione ti rende dipendente dal vedere attraverso di te
Uno, due, tre, quattro, uno, due, tre, quattro
Conto alla rovescia, apri gli occhi, trova una città diversa
Ancora uno, ancora due, ancora uno, ancora due
non puoi vedermi non puoi vedermi non puoi vedermi non puoi vedermi
Non riesci a vedermi (la difficoltà è come una capriola di tartaruga)
Non puoi vedermi
Non puoi vedermi (altrimenti mi stringeresti già la mano)
Non può vedermi (nel caso in cui la persona che vede sia un cucciolo)
Affascinato dalla nebbia, guardando i fiori
Combatti con me e perderai tutte le tue fiches
Meraviglioso, vagando per il mondo
Seriamente, ho paura di me stesso
Ora mi vedi perché ho lasciato che fosse
Vuoi trovare la chiave, devi seguire il mio ritmo
Ehi, ora mi vedi perché ho lasciato che fosse
La mia illusione esiste ma non riesco a vedere le prove
Ehi, ora mi vedi perché ho lasciato che fosse
Vuoi trovare la chiave, devi seguire il mio ritmo
Ehi, ora mi vedi perché ho lasciato che fosse
La mia illusione ti rende dipendente dal vedere attraverso di te
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!


Testi dell'artista: Jay Chou