Traduzione del testo della canzone Made The List - JayDaYoungan

Made The List (originale)

Why the fuck everybody in my business, that’s what I don’t get
Remember I was in the trap and I ain’t have shit
Just me and all my brothers tryna come up on a lick
If you still around, I love you, that’s some shit I won’t forget
Feds just ran in Red’s shit, I know they wish they found the brick
Tell them bitches try again, we move it soon as it come in
Niggas shootin' for attention, just don’t know you made the list
Yeah my shooter 'bout his business, when he up it he don’t miss
I just got me some new water, now I’m finna flood my wrist
Really shining, yellow diamonds, damn this shit look like my piss
I stepped out rocking designer, I drop bands up on my fit
I ain’t never need a stylist, I’m too fly for all that shit
I’m in the streets so the code is what I live by
Sometimes I wish I could spread my wings and fly
I just want the money so I put the bullshit to the side
If it’s a problem we gon' come and slide
Bitch you can’t run forever, why you tryna hide?
Lately I been chillin', since a young nigga been on the rise
Chasin' after millions, I won’t stop until I’m satisfied
I’ma feed my family, that’s the only thing be on my mind
The ones I love, I’ma die behind
Everybody can’t be real, somebody lyin', yeah
Somebody lyin', yeah
Shh shh, bah bah, fuck with me and there’s some shots firin'
Bitch we slangin' iron
I’ma get off, I ain’t gon' waste no time
Why the fuck everybody in my business, that’s what I don’t get
Remember I was in the trap and I ain’t have shit
Just me and all my brothers tryna come up on a lick
If you still around, I love you, that’s some shit I won’t forget
Feds just ran in Red’s shit, I know they wish they found the brick
Tell them bitches try again, we move it soon as it come in
Niggas shootin' for attention, just don’t know you made the list
Yeah my shooter 'bout his business, when he up it he don’t miss
I just got off the phone, I got a play in motion
I know they want me gone so I’m tooly totin'
I’m in Cali blowin' strong, this shit got me choking
All this ice around my neck, it got my body frozen
She want fuck, I told her come over, ride me like a Rover
Fuck the bed, we can use the sofa, 'long as you bend over
Let’s get high, baby hit the blunt, I don’t want you sober
Don’t be shy, girl let’s have some fun, don’t stop 'til it’s over
I like muddy situation, double cup my soda
Smokin' gas, this shit really stank, please excuse the odor
I ain’t slippin' though, best believe I move 'round with that toaster
Don’t run up, I’ma bust your shit and take it off your shoulders
I will never fold up no I will never fold up
They ask me for favors and I just tell 'em hold up
Yeah the streets made us now look how we done blowed up
Fuck 12, they can’t control us, fuck 12, they can’t control us
Why the fuck everybody in my business, that’s what I don’t get
Remember I was in the trap and I ain’t have shit
Just me and all my brothers tryna come up on a lick
If you still around, I love you, that’s some shit I won’t forget
Feds just ran in Red’s shit, I know they wish they found the brick
Tell them bitches try again, we move it soon as it come in
Niggas shootin' for attention, just don’t know you made the list
Yeah my shooter 'bout his business, when he up it he don’t miss

(traduzione)

Perché cazzo tutti nella mia attività, è quello che non capisco
Ricorda che ero nella trappola e non ho un cazzo
Solo io e tutti i miei fratelli stiamo provando a venire su una leccata
Se sei ancora in giro, ti amo, è una merda che non dimenticherò
I federali sono appena scappati nella merda di Red, so che vorrebbero aver trovato il mattone
Di' loro che le puttane riprovano, lo spostiamo non appena arriva
I negri cercano di attirare l'attenzione, ma non so che hai fatto la lista
Sì, il mio sparatutto per i suoi affari, quando lo fa non sbaglia
Ho appena preso dell'acqua nuova, ora mi sto allagando il polso
Diamanti gialli davvero brillanti, accidenti questa merda sembra la mia piscia
Sono uscito da stilista rock, lascio cadere le fasce sulla mia vestibilità
Non ho mai bisogno di uno stilista, sono troppo volante per tutta quella merda
Sono per le strade, quindi il codice è quello secondo cui vivo
A volte vorrei poter aprire le ali e volare
Voglio solo i soldi, quindi metto da parte le stronzate
Se è un problema, verremo e scivoleremo
Cagna non puoi correre per sempre, perché provi a nasconderti?
Ultimamente mi sono rilassato, da quando un giovane negro è in ascesa
Inseguendo milioni, non mi fermerò finché non sarò soddisfatto
Darò da mangiare alla mia famiglia, questa è l'unica cosa che mi viene in mente
Quelli che amo, morirò dietro
Tutti non possono essere reali, qualcuno mente, sì
Qualcuno mente, sì
Shh shh, bah bah, fanculo con me e ci sono dei colpi che sparano
Puttana, stiamo gergando ferro
Scendo, non perderò tempo
Perché cazzo tutti nella mia attività, è quello che non capisco
Ricorda che ero nella trappola e non ho un cazzo
Solo io e tutti i miei fratelli stiamo provando a venire su una leccata
Se sei ancora in giro, ti amo, è una merda che non dimenticherò
I federali sono appena scappati nella merda di Red, so che vorrebbero aver trovato il mattone
Di' loro che le puttane riprovano, lo spostiamo non appena arriva
I negri cercano di attirare l'attenzione, ma non so che hai fatto la lista
Sì, il mio sparatutto per i suoi affari, quando lo fa non sbaglia
Ho appena parlato al telefono, ho una riproduzione in movimento
So so che vogliono che me ne vada, quindi sono troppo per me
Sono a Cali, sto soffiando forte, questa merda mi ha fatto soffocare
Tutto questo ghiaccio intorno al mio collo, mi ha congelato il corpo
Vuole scopare, le ho detto di venire, cavalcami come una Rover
Fanculo il letto, possiamo usare il divano, 'purché ti pieghi
Sballiamoci, piccola, colpisci il contundente, non ti voglio sobria
Non essere timida, ragazza divertiamoci un po', non fermarti finché non sarà finita
Mi piace la situazione fangosa, doppia tazza la mia soda
Fumo di gas, questa merda puzzava davvero, per favore scusa l'odore
Tuttavia, non sto scivolando, è meglio che mi muovo con quel tostapane
Non correre, ti spacco la merda e te la tolgo dalle spalle
Non mi piegherò mai, no, non mi piegherò mai
Mi chiedono favori e io dico loro di resistere
Sì, le strade ci hanno fatto vedere come siamo fatti saltare in aria
Fanculo 12, non possono controllarci, fanculo 12, non possono controllarci
Perché cazzo tutti nella mia attività, è quello che non capisco
Ricorda che ero nella trappola e non ho un cazzo
Solo io e tutti i miei fratelli stiamo provando a venire su una leccata
Se sei ancora in giro, ti amo, è una merda che non dimenticherò
I federali sono appena scappati nella merda di Red, so che vorrebbero aver trovato il mattone
Di' loro che le puttane riprovano, lo spostiamo non appena arriva
I negri cercano di attirare l'attenzione, ma non so che hai fatto la lista
Sì, il mio sparatutto per i suoi affari, quando lo fa non sbaglia