Traduzione del testo della canzone Survive - JayDaYoungan

Survive (originale)

Oh-ohh
Just cashed out on a chain, shit come straight from Johnny Dang
Clear my mind (The Heroes), I need to clear my mind
Sometimes I need to clear my mind
My pain, need this out of sight (Oh-ohh)
I told my girl I’m tired of tryin'
I told my girl I’m tired of lyin'
I told my niggas that I’m ridin'
Put my lil' life on the line
I told 'em «We gon' all survive»
I told 'em «We gon' all survive»
I just cashed out on a ring
And I just cashed out on a chain
The shit come straight from Johnny Dang
Come straight from Johnny Dang
Since you speakin' on my name
We gon' come bust your fuckin' brain
So pussy boy, stay in your lane
Pussy boy, stay in your lane
In this game it ain’t no love
Bitch, you can’t give no dog no hug
That’s what it is, fuck what it was
Fuck what it was
Behind this shit, my niggas had to take some slugs
Forever 23 until my time up (Until my time up)
Sometimes I won’t know when I’m wrong
All day I be callin' your phone
All night, I’m not alone
Through the night I be seein' you moan
Let’s make it right, let’s move on
I’ma hold you tight right up in my arms
They wanna know what the fuck is we on
Ain’t no competition, we already won (Ohh-ohh)
I done ran up me some money but I need more (I need more)
I done been through Hell, but left the past behind me, though (Behind me,
though)
I ain’t dazin', no, so, bitch, you bet not try me, no (No-oh)
My eyes bloody, you can see I need some Visine, oh
Sometimes I need to clear my mind (My mind)
My pain, need this out of sight
I told my girl I’m tired of tryin'
I told my girl I’m tired of lyin' (Tired of lyin')
I told my niggas that I’m ridin'
Put my lil' life on the line (Ohh-oh)
I told 'em «We gon' all survive»
I told 'em «We gon' all survive»
Sometimes I need to clear my mind (Clear my mind)
My pain, need this out of sight
I told my girl I’m tired of tryin'
I told my girl I’m tired of lyin' (Tired of lyin')
I told my niggas that I’m ridin'
Put my lil' life on the line (That I’m ridin')
I told 'em «We gon' all survive» (All survive)
I told 'em «We gon' all survive» (All survive)
I told 'em we gon' survive
I told 'em we gon' survive
Mm, survive, told 'em we gon' survive
Ho-oh

(traduzione)

Oh-ohh
Appena incassato su una catena, la merda arriva direttamente da Johnny Dang
Svuota la mente (The Heroes), ho bisogno di schiarire la mente
A volte ho bisogno di schiarire la mente
Il mio dolore, ho bisogno di questo lontano dalla vista (Oh-ohh)
Ho detto alla mia ragazza che sono stanco di provare
Ho detto alla mia ragazza che sono stanco di mentire
Ho detto ai miei negri che sto cavalcando
Metti in gioco la mia vita
Gli ho detto "Sovvivremo tutti"
Gli ho detto "Sovvivremo tutti"
Ho appena incassato un anello
E ho appena incassato una catena
La merda viene direttamente da Johnny Dang
Vieni direttamente da Johnny Dang
Dal momento che parli a mio nome
Verremo a rompere il tuo fottuto cervello
Quindi figa, rimani nella tua corsia
Figa ragazzo, resta nella tua corsia
In questo gioco non c'è amore
Puttana, non puoi abbracciare nessun cane
Ecco cos'è, cazzo cos'era
Fanculo quello che era
Dietro questa merda, i miei negri hanno dovuto prendere delle lumache
Per sempre 23 fino al mio tempo scaduto (fino al mio tempo scaduto)
A volte non saprò quando sbaglio
Tutto il giorno chiamo il tuo telefono
Tutta la notte, non sono solo
Per tutta la notte ti vedo gemere
Rendiamolo giusto, andiamo avanti
Ti tengo stretto tra le mie braccia
Vogliono sapere che cazzo stiamo facendo
Non c'è competizione, abbiamo già vinto (Ohh-ohh)
Ho fatto ricercare un po' di soldi, ma ho bisogno di più (mi serve di più)
Ho passato l'inferno, ma ho lasciato il passato dietro di me, però (Dietro di me,
anche se)
Non sto stordendo, no, quindi, cagna, scommetti che non mi provi, no (No-oh)
Ho gli occhi insanguinati, puoi vedere che ho bisogno di un po' di Visine, oh
A volte ho bisogno di schiarire la mente (la mia mente)
Il mio dolore, ho bisogno di questo lontano dalla vista
Ho detto alla mia ragazza che sono stanco di provare
Ho detto alla mia ragazza che sono stanco di mentire (stanco di mentire)
Ho detto ai miei negri che sto cavalcando
Metti in gioco la mia vita (Ohh-oh)
Gli ho detto "Sovvivremo tutti"
Gli ho detto "Sovvivremo tutti"
A volte ho bisogno di schiarire la mente (Svuota la mente)
Il mio dolore, ho bisogno di questo lontano dalla vista
Ho detto alla mia ragazza che sono stanco di provare
Ho detto alla mia ragazza che sono stanco di mentire (stanco di mentire)
Ho detto ai miei negri che sto cavalcando
Metti in gioco la mia vita (che sto cavalcando)
Gli ho detto "Sovvivremo tutti" (tutti sopravvivranno)
Gli ho detto "Sovvivremo tutti" (tutti sopravvivranno)
Gli ho detto che sopravvivremo
Gli ho detto che sopravvivremo
Mm, sopravvivi, gli ho detto che sopravviveremo
Ho-oh