Traduzione del testo della canzone Dear. Rude - JEA, CHEETAH

Dear. Rude (originale)

Oh you know you damn it rude
그거면 됐단 말 충분하단 말 듣기 싫어
생각해봐
If I were not a girl
그런 말 했을까 내 착각일까
답을 난 알고 있어
I can do anything whatever
Anything whatever
꿈을 꾸는 나는 두렵지 않아
I say it’s never too late ever
Never too late ever
결국 내 손에 쥘 건
걱정도 못 될 따분한 말은 stop
Just let me do what I want
시작됐어 멈출 수 없어
I’m gonna fly away
그런 눈빛 그런 말투 그런 시선
흔해 빠졌지
모두가 그랬지 마치 짠 듯이
Oh 지겨워
꺾으려 해도 네 맘대론 (no no no)
난 매일 채우고 더 나아가지
넌 내일 놀라게 될걸
I can do anything whatever
Anything whatever
꿈을 꾸는 나는 두렵지 않아
I say it’s never too late ever
Never too late ever
결국 내 손에 쥘 건
걱정도 못 될 따분한 말은 stop
Just let me do what I want
시작됐어 멈출 수 없어
I’m gonna fly away
Yeah this is bad
우리가 한 걸음 나아갈 때
쓱 다릴 툭 걸곤 먼 산 보며
너넨 또 시치밀 떼
What the fuck is going on?
뒤에서 비웃고 있는
너에게 한 수 가르쳐주지
긴장해야 할걸 Life is KARMA
We don’t need shields
창의적인 나의 움직임
우리에겐 어떤 제재도 필요치 않아
Hey bro!
웬 삿대질
그정도론 어림없지
잊었나 본데 너에게 삶을 안겨준 우리에게 질
걱정하는 넌 핀 적도 없지
Cuz You’re Under the hole
Still don’t understand?
던지는 말 하나 참 쉽지
다들 말뿐이지 다 말뿐인걸
어려운 건 너머에 있어
보이지 않아도 I will move
I can do anything whatever
Anything whatever
꿈을 꾸는 나는 더 자유로워
I say it’s never too late never
Never too late never
그대로 날 지켜봐
뜨겁게 타는 새로운 난 이제 start
I’m on my track and feel good
시작됐어 멈출 수 없어 I’m gonna fly away
시작했어 멈출 일 없어 I can do anything

Dear. Rude (traduzione)

Oh lo sai che sei dannatamente maleducato
Non voglio sentirti dire che è abbastanza
pensiamo
Se non fossi una ragazza
L'ho detto o è stato un mio errore?
So la risposta
Posso fare qualsiasi cosa
qualsiasi cosa
Non ho paura di sognare
Dico che non è mai troppo tardi
Mai troppo tardi, mai
Alla fine, quello che posso tenere in mano è
Ferma le parole noiose di cui non puoi nemmeno preoccuparti
Lasciami fare quello che voglio
È iniziato, non riesco a smettere
Sto per volare via
Quegli occhi, quelle parole, quegli sguardi
È comune
Tutti lo facevano, come se fosse salato
Oh sono stanco
Anche se provo a romperlo, dico quello che vuoi (no no no)
Faccio il pieno ogni giorno e vado oltre
sarai sorpreso domani
Posso fare qualsiasi cosa
qualsiasi cosa
Non ho paura di sognare
Dico che non è mai troppo tardi
Mai troppo tardi, mai
Alla fine, quello che posso tenere in mano è
Ferma le parole noiose di cui non puoi nemmeno preoccuparti
Lasciami fare quello che voglio
È iniziato, non riesco a smettere
Sto per volare via
Sì, questo è brutto
quando facciamo un passo avanti
Guardando la montagna lontana mentre si cammina
Sei di nuovo un branco di Shichimil
Che cazzo sta succedendo?
ridendo da dietro
Ti insegnerò un trucco
Dovresti essere nervoso. La vita è KARMA
Non abbiamo bisogno di scudi
il mio movimento creativo
Non abbiamo bisogno di sanzioni
Ehi fratello!
che punto
Non è così difficile
Devo averlo dimenticato, ma a noi che ti abbiamo dato la vita
Preoccuparti di non essere mai sbocciato
Perché sei sotto il buco
Ancora non capisci?
Una parola è così facile
Tutti parlano, tutto parla solo
Il difficile è oltre
Anche se non puoi vederlo, mi sposterò
Posso fare qualsiasi cosa
qualsiasi cosa
Sognando di essere più libero
Io dico che non è mai troppo tardi mai
Mai troppo tardi mai
Guardami e basta
Il nuovo me che brucia caldo ora è iniziato
Sono sulla mia strada e mi sento bene
È iniziato, non posso fermarmi, volerò via
Ho iniziato, non c'è modo di fermarmi, posso fare qualsiasi cosa