Testi di Papi Chulo - Jean Carlos

Papi Chulo (originale)

Ahora todas la mujeres
Te dicen el Papi Chulo
Y se que él tiene un sí
Que no lo tiene ninguno.
A las mujeres le gusta
El hombre que viste tela
Aunque nunca tenga plata,
Siempre creen que no está en buena.
Te dicen el Papi Chulo,
Te dicen el Papi Chulo,
Te dicen el Papi Chulo.
Te dicen el Papi Chulo,
Porque siempre anda bonito,
Usando ropa de marca
Como la que usan los ricos.
A las mujeres le gusta
El hombre que viste tela
Aunque nunca tenga plata,
Siempre creen que no está en buena.
Que te creías, que yo no la pegaba
Y con el calá la gente e alegraba.
Y es que yo tengo mis trucos,
Y a las mujeres les gusta,
Y es que a la gente le gusta.
Si llega a la discoteca
Un whisky caro se pide.
Las mujeres hacen fila
Para poder bailar contigo.
Cuando él llega con su swing
Y su pelo tan brilloso
Dicen todas las mujeres:

(traduzione)

Ora tutte le donne
Ti chiamano Papi Chulo
E so che ha un sì
Che nessuno ce l'ha.
piace alle donne
L'uomo che indossa la stoffa
Anche se non ho mai soldi
Pensano sempre che non sia in buona forma.
Ti chiamano Papi Chulo,
Ti chiamano Papi Chulo,
Ti chiamano Papi Chulo.
Ti chiamano Papi Chulo,
Perché è sempre bello
Indossare abiti firmati
Come quello usato dai ricchi.
piace alle donne
L'uomo che indossa la stoffa
Anche se non ho mai soldi
Pensano sempre che non sia in buona forma.
Cosa hai pensato, che non l'avessi colpita?
E con la calá la gente era contenta.
Ed è che ho i miei trucchi,
E alle donne piace
Ed è che alla gente piace.
Se arriva in discoteca
È richiesto un whisky costoso.
le donne si mettono in fila
Per poter ballare con te.
Quando arriva con il suo swing
E i suoi capelli così lucidi
Tutte le donne dicono: