Traduzione del testo della canzone Somewhere Beyond - Jean Elan

Somewhere Beyond (originale)

I’d run a thousand miles
I’d drown a hundred times
To get somewhere beyond
(Somewhere beyond)
And we will walk through the fire
It’s do or die
You know that it’s right
It’s not a crime
Getting high
We go beyond the sun
A better place, beyond the sun
(We go beyond the sun
A better place, beyond the sun)
(Somewhere beyond)
And we go above the clouds
A better place, above the clouds
We go beyond the sun

Somewhere Beyond (traduzione)

Correrei mille miglia
Annegherei centinaia di volte
Per andare da qualche parte oltre
(Da qualche parte oltre)
E cammineremo attraverso il fuoco
È fare o morire
Sai che è giusto
Non è un reato
Sballarsi
Andiamo oltre il sole
Un posto migliore, oltre il sole
(Andiamo oltre il sole
Un posto migliore, oltre il sole)
(Da qualche parte oltre)
E andiamo oltre le nuvole
Un posto migliore, sopra le nuvole
Andiamo oltre il sole