Traduzione del testo della canzone Lentamente - Jeans

Lentamente (originale)

Seráel destino que va
Entretejiendo una palabra
Una caricia, que encienden en 2 cuerpos.
Y en un momento fugaz tan incierto
Que inconscientemente juega
Nos funde en uno mismo.
Y no hay motivo que pueda darnos
Entre tu y yo no queda espacio.
Llévame muy lentamente
Que muero peligrosamente
Y en el intento me muero por ser tuya.
Es la vertiente un fatal
Enemigo que encadena
Cuerpo a cuerpo llamándote en silencio
Por que negar la señal
Inconsciente que atraviesa
Tan discreta, cruzando la barrera.
Y no hay motivo que pueda darnos
Entre tu y yo no queda espacio.
Llévame muy lentamente
Que muero peligrosamente
Y en el intento me muero por ser tuya.
Etc.

Lentamente (traduzione)

Sarà il destino che va
tessere una parola
Una carezza che accende 2 corpi.
E in un momento fugace così incerto
che gioca inconsapevolmente
Ci fonde in se stessi.
E non c'è ragione che tu possa darci
Tra me e te non c'è spazio.
prendimi molto lentamente
che muoio pericolosamente
E nel tentativo muoio dalla voglia di essere tuo.
Il capannone è fatale
nemico che incatena
Corpo a corpo che ti chiama in silenzio
Perché negare il segnale
passaggio inconscio
Così discreto, attraversando la barriera.
E non c'è ragione che tu possa darci
Tra me e te non c'è spazio.
prendimi molto lentamente
che muoio pericolosamente
E nel tentativo muoio dalla voglia di essere tuo.
Eccetera.