Traduzione del testo della canzone Oude Man - Jebroer

Oude Man (originale)

Ik ben opgefokt door vrouwen
Keek op naar de verkeerde
Jongens op de straat, waar ik toen alles van leerde
School was niks voor mij en ik was niks voor school
Ze vonden mij maar een mongool
Met 2Pac als idool
Mijn vader was er vaak niet
Mijn moeder was er altijd
Ik hou van hun allebei, maar ik kan meer bij mijn mama kwijt
Veel tranen zijn gevallen, ik heb spijt van van alles
Maar als ik terug kon naar toen, zou ik alles toch hetzelfde doen
We dachten allebei
Ik heb gevochten voor mijn leven
Had problemen met problemen
Éen ding wist ik zeker, later word alles beter
Nu kijk ik in de spiegel
Ben ik trots, terwijl ik lange tijd van mijzelf heb gekotst
Ik stond op het station
Vraag me niet waarom
Was een domme, was een slem
Ik zat er midden in
Ik was alles zat
Omdat ik me van alles had
Had nog hoop, dus wachtte af
Hier ben ik dan
Een paar jaar later, zag me lachen
Voelde een droom, die niemand van mij af kon pakken
Die motherfucker heeft het weer geflikt
Word nu vader, ben soms zelf nog een kind
Ik heb er zin in, ik ga niet voor je liegen
Ik heb liefde voor het foute pad
Begon pas te begrijpen toen ik ouder was, hoe fout ik was
Ik kende geen houden van, ik vraag mijn vrouwtje, hou me vast
Wist niet wat ik moest met al die motherfucking vrouwen, man
Tussen al die jonge bitches voel ik mij een oude man
Ik ben nooit meer bang (2x)
Ik breng mijn geld naar de bank als een oude man
Ik ben nooit meer bang (2x)
Ik lijk op een plakboek, fuck it, omdat het kan
Oude man (2x)
Bitches maken geen indruk op een oude man

Oude Man (traduzione)

Sono stato cresciuto da donne
Alzò lo sguardo sbagliato
Ragazzi per strada, da dove ho imparato tutto
La scuola non era per me e io non ero per la scuola
Pensavano solo che fossi un mongoloide
Con 2Pac come idolo
Mio padre spesso non c'era
Mia madre era sempre lì
Li amo entrambi, ma posso dire di più a mia madre
Sono scese molte lacrime, mi pento di tutto
Ma se potessi tornare indietro, farei tutto lo stesso
Abbiamo pensato
Ho combattuto per la mia vita
Ha avuto problemi con problemi
Una cosa che sapevo per certo, tutto andrà meglio in seguito
Ora mi guardo allo specchio
Sono orgoglioso di aver vomitato me stesso per molto tempo
Ero alla stazione
non chiedermi perché
Era uno stupido, era uno slam
Ero nel mezzo
Ero stanco di tutto
Perché avevo tutto
Avevo ancora speranza, quindi ho aspettato
Eccomi qui
Alcuni anni dopo, mi ha visto ridere
Ho sentito un sogno che nessuno poteva togliermi
Quel figlio di puttana l'ha fatto di nuovo
Diventa padre ora, sii bambino anche tu a volte
Non vedo l'ora, non ho intenzione di mentire per te
Amo la strada sbagliata
Ho iniziato a capire solo quando ero più grande quanto mi sbagliavo
Non mi è piaciuto, chiedo a mia moglie, tienimi stretto
Non sapevo cosa fare con tutte quelle donne di merda, amico
Tra tutte quelle giovani puttane mi sento un vecchio
Non ho mai più paura (2x)
Porto i miei soldi in banca come un vecchio
Non ho mai più paura (2x)
Sembro un album di ritagli, fanculo, perché puoi
Vecchio (2x)
Le puttane non impressionano un vecchio