Traduzione del testo della canzone Situation - Jeff Beck Group

Situation (originale)

People fight for the basic right to choose
To live a life we don’t intend to lose, The time has come when we must all
decide
To end our evil ways or let the whole world slide
Who would of thought
That wars were fought to free our nation
We must make the changes
From the basic situation
Oooo yeah yeah
Listen people
It’s all right
When you’ve fought on foreign soil
Not your very own
'Cause you don’t want it destroyed
We are keepin' our own identity
We must look around
For ideas to be real
So many of the people have been justified
We must face the truth
'Cause there ain’t no real place to hide
Listen people
If it’s true that no one really cares
We’ve got to sacrifice through the changing years
Do the things we feel no matter most of all
So let the people yeah
Sweet music is our home
Please realize happiness is your conviction
You’ll find in people all kinds of good reaction
Whoa whoa whoa whoa

Situation (traduzione)

Le persone lottano per il diritto fondamentale di scegliere
Per vivere una vita che non intendiamo perdere, è giunto il momento in cui tutti dobbiamo
decidere
Per porre fine alle nostre vie malvagie o per lasciare che il mondo intero scivoli
Chi ci avrebbe pensato
Che le guerre sono state combattute per liberare la nostra nazione
Dobbiamo apportare le modifiche
Dalla situazione di base
Oooh sì sì
Ascolta le persone
Va tutto bene
Quando hai combattuto in terra straniera
Non il tuo
Perché non vuoi che venga distrutto
Stiamo mantenendo la nostra identità
Dobbiamo guardarci intorno
Perché le idee siano reali
Così tante persone sono state giustificate
Dobbiamo affrontare la verità
Perché non c'è un vero posto dove nascondersi
Ascolta le persone
Se è vero che a nessuno importa davvero
Dobbiamo sacrificarci nel corso degli anni che cambiano
Fai le cose che sentiamo, non importa più di tutte
Quindi lascia che le persone si
La musica dolce è la nostra casa
Per favore, renditi conto che la felicità è la tua convinzione
Troverai nelle persone tutti i tipi di buone reazioni
Whoa whoa whoa whoa