Traduzione del testo della canzone Got 2 Luv U (I Don't Even Want to Fight) - Jeff Mills

Got 2 Luv U (I Don't Even Want to Fight) (originale)

Got to love you!
Got to love you!
Got to love you!
Got to love you!
Girl me nuh stay like dem bwoy deh weh put yuh down
Me raada lift yo way high up off the groundoff the ground
Nuff a them fake them man a king a clown
Only thinking bout them self alone
Listen me keen nuh baby tell a me how me sound
Ana weh them likkle boy dey weh lose a brown
Me alone ana make you start feel moan and groan
Cau me an your love strong like a stone
Girl cause I,
I, I’ll do anything I could for ya
Boy you’re my only
(See that girl)
I, I’m gonna flip the script on ya
(Aha)
You don’t even know me
Cause I, I… I don’t even want to fight, fight, fight
(I don’t want to fight Girl)
Said I, I… I ain’t even gonna fight it
Got to love you!
Got to love you!
Got to love you!
Got to love you!
Girl an me alone and give you security
And me nuh just start fi mind yuh
Me alone a give you the remedy fi set you free
Sum bwoy just waan fi hide you
That’s why me you a lettin'
Girl I’m not pettin'
Ready fi make you sweatin'
Thist them man checkin'
Lex them man settin'
Built for hot steppin'
Me cyaan lose I am bettin'
Girl got,
I, I’ll do anything I could for ya
Boy you’re my only
(See that girl)
I, I’m gonna flip the script on ya
You don’t even know me
(Aha)
Cause I, I… I don’t even want to fight, fight, fight
(I don’t want to fight Girl)
Said I, I… I ain’t even gonna fight it
Got to love you!
Got to love you!
Got to love you!
Got to love you!
(I got to love you, baby)
Got to love you!
Got to love you!
Got to love you!
Got to love you!
(I got to love you, baby)
Got to love you!
Got to love you!
Got to love you!
Got to love you!
If you were the sun,
Hard steppin' girl, we’re not stoppin'
Got me spinnin', in your orbit
With no where to run
Good lovin', Give yuh good lovin'
Boy you got me, can’t ignore it…
It’s me and you forever girl!
I, I’ll do anything I could for ya
Boy you’re my only
(Love that)
I, I’m gonna flip the script on ya
You don’t even know me
Cause I, I… I don’t even want to fight, fight, fight
Said I, I… I ain’t even gonna fight it
(Alright)
I, I’ll do anything I could for ya
Boy you’re my only
(See that girl)
I, I’m gonna flip the script on ya
You don’t even know me
(Dream girl)
Cause I, I… I don’t even want to fight, fight, fight
(I don’t want to fight Girl)
Said I, I… I ain’t even gonna fight it
Got to love you!
Got to love you!
Got to love you!
Got to love you!

(traduzione)

Devo amarti!
Devo amarti!
Devo amarti!
Devo amarti!
Ragazza io nuh rimani come dem bwoy deh weh ti abbandoniamo
Me raada si solleva molto in alto da terra da terra
Nuff a loro li fingono uomo un re un pagliaccio
Pensando solo a se stessi da soli
Ascoltami appassionato, piccola, dimmi come suono
Ana li abbiamo come un ragazzo, abbiamo perso un marrone
Io solo e ti faccio sentire gemere e gemere
Cau me an tuo amore forte come una pietra
Ragazza perché io,
Io, farò tutto ciò che posso per te
Ragazzo tu sei solo mio
(Vedi quella ragazza)
Io, ho intenzione di capovolgere la sceneggiatura su di te
(Ah)
Non mi conosci nemmeno
Perché io, io... io non voglio nemmeno combattere, combattere, combattere
(Non voglio combattere Girl)
Ho detto che io... non lo combatterò nemmeno
Devo amarti!
Devo amarti!
Devo amarti!
Devo amarti!
Ragazza e io solo e darti sicurezza
E io nuh appena inizio fi mind yuh
Solo io ti do il rimedio per liberarti
Sum bwoy solo waan fi ti nascondono
Ecco perché io ti stai lasciando
Ragazza non sto accarezzando
Pronto per farti sudare
Questo li amico controlla
Lex loro l'uomo che sta impostando
Costruito per il caldo steppin'
Perdo ciano, sto scommettendo
La ragazza ha,
Io, farò tutto ciò che posso per te
Ragazzo tu sei solo mio
(Vedi quella ragazza)
Io, ho intenzione di capovolgere la sceneggiatura su di te
Non mi conosci nemmeno
(Ah)
Perché io, io... io non voglio nemmeno combattere, combattere, combattere
(Non voglio combattere Girl)
Ho detto che io... non lo combatterò nemmeno
Devo amarti!
Devo amarti!
Devo amarti!
Devo amarti!
(Devo amarti, piccola)
Devo amarti!
Devo amarti!
Devo amarti!
Devo amarti!
(Devo amarti, piccola)
Devo amarti!
Devo amarti!
Devo amarti!
Devo amarti!
Se tu fossi il sole,
Ragazza dura, non ci fermiamo
Mi ha fatto girare, nella tua orbita
Senza dove correre
Buon amore, ti do buon amore
Ragazzo mi hai preso, non puoi ignorarlo...
Siamo io e te per sempre ragazza!
Io, farò tutto ciò che posso per te
Ragazzo tu sei solo mio
(Amore che)
Io, ho intenzione di capovolgere la sceneggiatura su di te
Non mi conosci nemmeno
Perché io, io... io non voglio nemmeno combattere, combattere, combattere
Ho detto che io... non lo combatterò nemmeno
(Bene)
Io, farò tutto ciò che posso per te
Ragazzo tu sei solo mio
(Vedi quella ragazza)
Io, ho intenzione di capovolgere la sceneggiatura su di te
Non mi conosci nemmeno
(Ragazza dei sogni)
Perché io, io... io non voglio nemmeno combattere, combattere, combattere
(Non voglio combattere Girl)
Ho detto che io... non lo combatterò nemmeno
Devo amarti!
Devo amarti!
Devo amarti!
Devo amarti!