Testi di Eines Tages - Jeffrey

Eines Tages (originale)

Geh' gerade aus, bleibe fokussiert und lebe dein' Traum
Lass es dir nie mehr durch Gerede versauen
Denn Wunder werden wahr, wenn du nur fest daran glaubst
Es liegt an dir, mach' das Beste daraus
Geh' gerade aus bleibe fokussiert und lebe dein' Traum
Lass es dir nie mehr durch Gerde versauen
Bitt glaube an dich
Nicht mehr so weit von entfernt
Also greif nach den Sternen
Jedes mal wenn dich das Leben in die Knie zwingt
Denk daran dass du es ändern kannst
Aufstehen, Rausgehen und kämpfen kannst
Und immer wieder, wenn dich die Zweifel plagen
Dann nimm dir vor sie nächstes Mal ein bisschen weiter zu tragen
Du kannst entscheiden zwischen Angst oder niemals wagen
Entscheiden zwischen Kampf oder Niederlage
Dich entscheiden auch wenn keiner an dich glaubt Laufe Meilen für den Traum,
über Steine für den Traum
Doch egal ob mein oder dein Ziel
Ohne Glaube an dich kannst du nicht das Schwert aus dem Stein ziehen
Du kannst versagen, weil es einfach ist
Genau wie der, der nicht versteht, dass jede Hörde auch zu meistern ist
Jeder Zaun und die selbst erweckten Ängste Mut das übertreten der sich selbst
gesteckten Grenzen
Egal ob Höhen und Tiefen
Nur durchs Ziel lernst du höher zu fliegen
Geh' nicht durch Straßen die schon tausende gehen
Du solltest mehr verlangen anstatt die Welt von außen zu sehen
Du kannst drum fighten, erreichen was unerreichbar scheint
Dich beweisen, drauf scheißen was unerreichbar scheint
Auch wenn du heute vom Regen bedeckt
Träume sterben nicht solange in Ihr Leben noch steckt
Sie liegt (legt) tief verborgen in dir
Diese Flamme die entfacht auch wenn das Morgen noch friert
Egal wie weit du diesen Weg läufst
Du wirst fallen, wenn du heute nicht die Steine aus dem Weg räumst
Nicht nach Niederlagen einzubrechen
Du wirst erreichen nur das Ziel, wenn du bereit bist auch was einzustecken
Es liegt an dir ob du es ändern willst
Ob du zurückgehst oder Kämpfer bist
Eines Tages
In mitten tobender Massen
Wirstdu fliegen ohne jemals diesen Boden zu verlassen

(traduzione)

Vai dritto, rimani concentrato e vivi il tuo sogno
Non permettere mai più che i pettegolezzi ti rovinino
Perché i miracoli si avverano solo se ci credi fermamente
Sta a te, sfruttala al meglio
Vai dritto, rimani concentrato e vivi il tuo sogno
Non permettere mai più che i pettegolezzi ti rovinino
Per favore, credi in te stesso
Non più così lontano
Quindi raggiungi le stelle
Ogni volta che la vita ti mette in ginocchio
Ricorda che puoi cambiarlo
alzati, esci e combatti
E ancora e ancora quando i dubbi ti affliggono
Quindi pianifica di portarli un po 'più in là la prossima volta
Puoi decidere tra paura o non osare mai
Decidere tra combattere o sconfiggere
Deciditi anche se nessuno crede in te Corri miglia per il sogno
sulle pietre per il sogno
Ma non importa se è il mio obiettivo o il tuo
Senza fiducia in te stesso, non puoi estrarre la spada dalla roccia
Puoi fallire perché è facile
Proprio come chi non capisce che anche ogni Orda può essere dominata
Ogni steccato e paure autoindotte Coraggio di trasgredire se stessi
fissare i limiti
Che siano alti o bassi
Impari a volare più in alto solo se colpisci il bersaglio
Non camminare per strade che migliaia di persone hanno già percorso
Dovresti chiedere di più invece di vedere il mondo dall'esterno
Puoi combattere il tamburo, ottenere ciò che sembra irraggiungibile
Mettiti alla prova, frega un cazzo di ciò che sembra irraggiungibile
Anche se oggi sei coperto dalla pioggia
I sogni non muoiono finché c'è ancora vita nella tua vita
Giace (giace) nel profondo di te
Questa fiamma che si accende anche se il mattino è ancora gelido
Non importa quanto lontano percorri questo sentiero
Cadrai se non togli di mezzo le rocce oggi
Non irrompere dopo la sconfitta
Raggiungerai il tuo obiettivo solo se sarai disposto a sopportarlo
Sta a te decidere se cambiarlo
Che tu torni indietro o sei un combattente
Un giorno
In mezzo a una folla inferocita
Volerai senza mai lasciare questo terreno