Traduzione del testo della canzone Bandera Blanca - Jencarlos

Bandera Blanca (originale)

Deja que la lluvia caiga, que oscurezca
Yo no le tengo miedo a un poquitico y con el llanto
El sufrimiento es parte de vivir
La vida tiene altas y bajas
Hoy caigo y me levanto mañana
Arrancame el corazon
Que el amor declare guerra contra mí
Aquí no habrá bandera blanca
No, no oh
Yo si no me rendire
Si el amor me da la espalda digo aquí
Aquí no habrá bandera blanca
No, no oh
Dejame el alma desarmada, apunta y dispara
Hiereme con la bala de un adios (adiós)
Le digo al temor de ser herido
Mis cicatrices son testigo
Que he ido a la guerra y he vencido
La vida tiene altas y bajas
Hoy caigo y me levanto mañana
Arrancame el corazon
Que el amor declare guerra contra mí
Aquí no habra bandera blanca
No, no oh
Yo si no me rendire
Si el amor me da la espalda digo aquí
Aqui no habrá bandera blanca
No, no oh
No, no oh
Que el amor declare guerra contra mi aqui no habra
(Aqui no habra bandera blanca no, no oh)
Que el amor declare guerra contra mi no
Aqui no habra no habra no habra
(Aqui no habra bandera blanca no oh no oh)
Las balas no me hacen nada
Asi que dispara, dispara
Arrancame el corazon
Que el amor declare guerra contra mi
Aqui no habra bandera blanca
No, no oh
Yo si no me rendire
Si el amor me da la espalda digo aqui
Aqui no habra bandera blanca
No, no oh
Sigo yo sigo yo sin mirar atras no no
Sigo yo sigo yo el ayer aqui soy yo
Sigo yo sigo yo sin mirar atras no no
Sigo yo sigo yo el ayer aqui soy yo
Sigo yo sigo yo sin mirar atras no no
Sigo yo sigo yo que el ayer aqui soy yo
Asi no habra bandera blanca
Oh no, no, no, no
En el amor se gana, se gana cualquier batalla
Si del cielo te cae, si del cielo te cae la lluvia
Mi vida agarra el
Aqui no habra bandera blanca
No, no oh

(traduzione)

Lascia cadere la pioggia, lascia che si oscuri
Non ho paura di un po' e con il pianto
La sofferenza fa parte del vivere
la vita ha alti e bassi
Oggi cado e domani mi alzo
strappami il cuore
Lascia che l'amore mi dichiari guerra
Non ci sarà bandiera bianca qui
no no oh
io non mi arrenderò
Se l'amore mi volta le spalle lo dico qui
Non ci sarà bandiera bianca qui
no no oh
Lascia la mia anima disarmata, mira e spara
Feriscimi con il proiettile di un addio (arrivederci)
Dico la paura di essere ferito
Le mie cicatrici sono testimoni
Che sono andato in guerra e ho vinto
la vita ha alti e bassi
Oggi cado e domani mi alzo
strappami il cuore
Lascia che l'amore mi dichiari guerra
Qui non ci sarà bandiera bianca
no no oh
io non mi arrenderò
Se l'amore mi volta le spalle lo dico qui
Non ci sarà bandiera bianca qui
no no oh
no no oh
Lascia che l'amore mi dichiari guerra, qui non ci sarà
(Qui non ci sarà bandiera bianca no, no oh)
Lascia che l'amore mi dichiari guerra
Qui non ci sarà, non ci sarà
(Qui non ci sarà bandiera bianca no oh no oh)
I proiettili non mi fanno nulla
Quindi spara spara
strappami il cuore
Lascia che l'amore mi dichiari guerra
Non ci sarà bandiera bianca qui
no no oh
io non mi arrenderò
Se l'amore mi volta le spalle, lo dico qui
Non ci sarà bandiera bianca qui
no no oh
Continuo Continuo senza voltarmi indietro no no
Continuo, continuo ieri, eccomi qui
Continuo Continuo senza voltarmi indietro no no
Continuo, continuo ieri, eccomi qui
Continuo Continuo senza voltarmi indietro no no
Continuo Continuo che ieri eccomi qui
Quindi non ci sarà bandiera bianca
Eh no no no no
In amore vinci, vinci qualsiasi battaglia
Se il cielo ti cade addosso, se la pioggia cade su di te dal cielo
la mia vita afferra il
Non ci sarà bandiera bianca qui
no no oh