Traduzione del testo della canzone Love Unconditionally - JERHELL

Love Unconditionally (originale)

Loving you loving you
Love unconditionally
I know your bullshit
I know you can’t deal with me now
But I still know what you mean to me now
And I still got love for you so
Loving you love unconditionally
I never should love you romantically now
But I know I never ever wanna see you frown
‘Cause I still got love for you
Spread love Spread love that’s true
You never had it I gave it to you
You were my lover but now your my friend
And we shouldn’t get back together again
‘Cause I know I deserve so much better than that
And I know I’d be stupid for takin' you back
I won’t be your guy, but I’ll still be your guide
You’re special to me till the day that I die
I know you feel better when I’m by your side
No one can love you more better than I
I think I know why you never realized
‘Cause you ain’t never really met a real guy like me
Name another nigga that make you feel lot like me
How many times have you tried to leave
Girl are you blind how you still cannot see
There’s a reason why you kept comin' back to me
We fell apart, we fell apart, and then again we began a new
You learned a lot you showed your heart and that is what I had saw in you
You say I always give you strength and I am hoping that I still do
‘Cause lately something has been changing tell me what has been up with you
We used to talk like all night then I started gettin' one word replies
Check the twitter baby what have you been goin' through
Did you tell me that you didn’t think about me much
So if you dont like me leave me
You came back and said it so easy
I guess that our past has no meaning
I guess that I’ve only been dreaming
So if you came back, I won’t take you back
If I did I’d wanna marry you, but you don’t ‘preciate what we had
And you don’t want to care for you
But you know god damn well I do
I miss you
Loving you loving you
Love unconditionally
I know your bullshit
I know you can’t deal with me now
But I still know what you mean to me now
And I still got love for you so
Loving you love unconditionally
I never should love you romantically now
But I know I never ever wanna see you frown
‘Cause I still got love for you

(traduzione)

Amarti amarti
Amore incondizionato
Conosco le tue stronzate
So che non puoi occuparti di me ora
Ma so ancora cosa significhi per me ora
E ho ancora amore per te così
Amarti ama incondizionatamente
Non dovrei mai amarti romanticamente ora
Ma so che non voglio mai vederti accigliato
Perché ho ancora amore per te
Diffondi l'amore Diffondi l'amore che è vero
Non l'hai mai avuto, te l'ho dato
Eri il mio amante, ma ora sei il mio amico
E non dovremmo tornare insieme
Perché so che mi merito molto di meglio
E so che sarei stupido a riprenderti
Non sarò il tuo ragazzo, ma sarò comunque la tua guida
Sei speciale per me fino al giorno in cui morirò
So che ti senti meglio quando sono al tuo fianco
Nessuno può amarti più di me
Penso di sapere perché non te ne sei mai reso conto
Perché non hai mai incontrato un vero ragazzo come me
Nomina un altro negro che ti faccia sentire molto simile a me
Quante volte hai provato ad andartene
Ragazza sei cieca come non riesci ancora a vedere
C'è un motivo per cui continuavi a tornare da me
Ci siamo distrutte, ci siamo distrutte e poi di nuovo ne abbiamo iniziato una nuova
Hai imparato molto, hai mostrato il tuo cuore ed è quello che avevo visto in te
Dici che ti do sempre forza e spero di farlo ancora
Perché ultimamente qualcosa è cambiato dimmi che ti è successo
Parlavamo come tutta la notte, poi ho iniziato a ricevere risposte di una sola parola
Controlla il bambino su Twitter cosa hai passato
Mi hai detto che non mi hai pensato molto
Quindi se non ti piaccio lasciami
Sei tornato e l'hai detto così facilmente
Immagino che il nostro passato non abbia significato
Immagino di aver solo sognato
Quindi se sei tornato, non ti riporterò indietro
Se lo facessi, ti vorrei sposare, ma non "apprezzi ciò che abbiamo".
E non vuoi prenderti cura di te
Ma sai dannatamente bene che lo so
Mi manchi
Amarti amarti
Amore incondizionato
Conosco le tue stronzate
So che non puoi occuparti di me ora
Ma so ancora cosa significhi per me ora
E ho ancora amore per te così
Amarti ama incondizionatamente
Non dovrei mai amarti romanticamente ora
Ma so che non voglio mai vederti accigliato
Perché ho ancora amore per te