Traduzione del testo della canzone Remember the Sea of Tranquility - Jeromes Dream

Remember the Sea of Tranquility (originale)

«In the last weeks of his life,
Ted, a high school senior,
drew fantasy cartoons
and recorded his thoughts
in a secret code that only a
close friend could decipher.
Part of Ted’s decoded obituary,
written shortly before he
killed himself read:
'My I.Q.
is one-hundred and fourty-two.
My mind is diseased, that I know.
I am going to kill myself.
What a relief it was.
I am so much better now.
You cannot do wrong when you are dead.
Time is infinite and we are at the beginning.'"
The sun went down wearing black on black.
We watched them mate in the zoo down on 8th.
I’d say captivating outlaws has never been so beautiful.

Remember the Sea of Tranquility (traduzione)

«Nelle ultime settimane della sua vita,
Ted, un liceo,
ha disegnato cartoni animati di fantasia
e ha registrato i suoi pensieri
in un codice segreto che solo a
un caro amico potrebbe decifrare.
Parte del necrologio decodificato di Ted,
scritto poco prima di lui
si è ucciso leggere:
'Il mio QI
è centoquarantadue.
La mia mente è malata, lo so.
Mi uccido.
Che sollievo è stato.
Sto molto meglio ora.
Non puoi fare di male quando sei morto.
Il tempo è infinito e noi siamo all'inizio'".
Il sole è tramontato vestito di nero su nero.
Li abbiamo visti accoppiarsi allo zoo l'8.
Direi che affascinare i fuorilegge non è mai stato così bello.