Traduzione del testo della canzone #Небейбі - Jerry Heil

#Небейбі (originale)

Мені казали, це неможливо
Бути простою й, разом з тим, бути щасливою
Вони казали: «Мала, цей світ жорстокий!»
І я жила в цій ілюзії стільки років
Десять кроків вперед, три падіння на спину
Вони гнули хребет, та це мене не спинить
Якщо треба, на підборах розвантажу вагон
10 кроків назад, щоб набрати розгон
Я тобі не бейбі, я — леді
Малий, are you ready?
Я покажу, що таке вищий світ
Іноді стерва
Пробач, це на нервах
Лише не чіпай мій оголений дріт
Я тобі не бейбі
Я — леді, я — леді
Я тобі не бейбі
Я — леді, я — леді
Мене ростили двори і стріли
Поки я справжню себе не зустріла
І я гасилась щоночі, та не згасила
Невіру в страх та віру в свої сили
Десять кроків вперед, три падіння на спину
Я губила себе, та це мене не спинить
Якщо потяг пішов, є квитки на літак
Знаю, як хочу жити — і житиму так
Я тобі не бейбі, я — леді
Малий, are you ready?
Я покажу, що таке вищий світ
Іноді стерва
Пробач, це на нервах
Лише не чіпай мій оголений дріт
Я тобі не бейбі
Я — леді, я — леді
Я тобі не бейбі
Я — леді, я — леді
Я тобі не б-
Я тобі не бейбі
Я — леді, я — леді
Я тобі не б-
(Є квитки на літак)
Я тобі не бейбі
(Знаю, як хочу жити)
Я — леді, я — леді

#Небейбі (traduzione)

Mi è stato detto che era impossibile
Sii semplice e, allo stesso tempo, sii felice
Dissero: "Baby, questo mondo è crudele!"
E ho vissuto in questa illusione per così tanti anni
Dieci passi avanti, tre cadute sulla schiena
Hanno piegato la schiena, ma questo non mi fermerà
Se necessario, scaricherò l'auto alle calcagna
10 passi indietro per guadagnare accelerazione
Non sono il tuo bambino, sono una signora
Piccolo, sei pronto?
Mostrerò cos'è il mondo superiore
A volte una puttana
Mi dispiace, è sui nervi
Basta non toccare il mio filo nudo
non sono il tuo bambino
Sono una signora, sono una signora
non sono il tuo bambino
Sono una signora, sono una signora
Sono stato sollevato da metri e frecce
Finora non ho incontrato il vero me stesso
E uscivo tutte le sere, ma non uscivo
Incredulità nella paura e fede nelle proprie forze
Dieci passi avanti, tre cadute sulla schiena
Mi sono perso, ma questo non mi fermerà
Se il treno non c'è, ci sono i biglietti aerei
So come voglio vivere - e vivrò in quel modo
Non sono il tuo bambino, sono una signora
Piccolo, sei pronto?
Mostrerò cos'è il mondo superiore
A volte una puttana
Mi dispiace, è sui nervi
Basta non toccare il mio filo nudo
non sono il tuo bambino
Sono una signora, sono una signora
non sono il tuo bambino
Sono una signora, sono una signora
non vorrei b-
non sono il tuo bambino
Sono una signora, sono una signora
non vorrei b-
(Ci sono biglietti aerei)
non sono il tuo bambino
(so come voglio vivere)
Sono una signora, sono una signora