Traduzione del testo della canzone Alto Más - Jerry Rivera

Alto Más (originale)

No quiero inculpar ni desentenderme
y sabes que es así.
Busco una opción que arregle todo
como lo haces tú.
Piensa en un segundo
cuánto hemos compartido
cuánta ruta.
Ves que somos tal y cual,
eso sí que importa.
Imagínate de que se cancele el malo
quién sería mejor.
Ahora exagera y quita la indiferencia
de tu corazón.
Párate un segundo,
mírame los ojos padre
y cambia todo,
tengo tu mirada hábita
y el alma libre.
Alto más que una emoción,
alto más que el vuelo de un halcón
nos ha traído la pura ilusión.
Alto más por entender,
alto más por levantarse de
todas las faltas del ayer.
En unos años yo estaré en tu puesto
y un hijo a juzgar.
Ya lo veo que se acerca y me abraza,
después opinará.
Párate un segundo,
mírame los ojos padre
y cambia todo,
tengo tu mirada hábita
y el alma libre
Alto más que una emoción,
alto más que el vuelo de un halcón
nos ha traído la pura ilusión.
Alto más por entender,
alto más por levantarse de
todas las faltas del ayer.
Alto más que una emoción,
alto más por ver la solución,
nada resiste al juego del perdón.
Alto más por entender,
alto más por levantarse de
los errores del ayer.
Tu historia, mi historia,
la misma pasión.
Somos niños que corren
detrás del viento.
Alto más que una emoción,
alto más que el vuelo de un halcón
nos ha traído la pura ilusión.
Alto más por entender,
alto más por levantarse de
todas las faltas del ayer.
Alto más que una emoción,
alto más por ver la solución,
nada resiste al juego del perdón.
Alto más por entender,
alto más por levantarse de
los errores del ayer.

Alto Más (traduzione)

Non voglio incolpare o ignorare
e tu sai che è così.
Sto cercando un'opzione che risolva tutto
come fai tu
pensa un secondo
quanto abbiamo condiviso
quanto percorso
Vedi che siamo tali e così,
quello importa.
Immagina che quello cattivo venga cancellato
chi starebbe meglio
Ora esagera e rimuovi l'indifferenza
dal tuo cuore.
fermati un secondo,
guarda i miei occhi padre
e cambia tutto,
Ho il tuo aspetto abitudinario
e l'anima libera.
Alto più di un'emozione,
più alto del volo di un falco
ci ha portato la pura illusione.
Più in alto per capire,
più alto per alzarsi da
tutte le colpe di ieri.
Tra qualche anno sarò al tuo posto
e un figlio per giudicare.
Lo vedo già avvicinarsi e abbracciarmi,
poi commenterà.
fermati un secondo,
guarda i miei occhi padre
e cambia tutto,
Ho il tuo aspetto abitudinario
e l'anima libera
Alto più di un'emozione,
più alto del volo di un falco
ci ha portato la pura illusione.
Più in alto per capire,
più alto per alzarsi da
tutte le colpe di ieri.
Alto più di un'emozione,
più in alto per vedere la soluzione,
niente resiste al gioco del perdono.
Più in alto per capire,
più alto per alzarsi da
gli errori di ieri
La tua storia, la mia storia,
la stessa passione.
Siamo bambini che corrono
dietro il vento
Alto più di un'emozione,
più alto del volo di un falco
ci ha portato la pura illusione.
Più in alto per capire,
più alto per alzarsi da
tutte le colpe di ieri.
Alto più di un'emozione,
più in alto per vedere la soluzione,
niente resiste al gioco del perdono.
Più in alto per capire,
più alto per alzarsi da
gli errori di ieri