Traduzione del testo della canzone Rabança - Jerry Smith, George Japa, Japa

Rabança (originale)

Deixa acontecer
No hit da batida deixa o som te envolver
Não pare um instante de dançar
Sabe por que?
Nós tá suave, sexta-feira
Com sonzão metendo dança
As mina tão pedindo
Bota pra tocar mexe a rabança
Dança
Bota pra tocar mexe a rabança
Dança
Bota pra tocar mexe a raban
Joga a rabança no chão
Joga a rabança no chão
Joga a rabança no chão
Chão, chão, chão, chão
Joga a rabança no chão
Joga a rabança no chão
Joga a rabança no chão
Chão, chão, chão, chão
Vou desafiar você a entrar nessa dança
A galera já quer ver tu mexendo essa rabança
Joga a rabança no chão, novinha
Joga a rabança no chão, mulher
Joga a rabança no chão
Chão, chão, chão, chão
Joga a rabança no chão, vai, vai
Joga a rabança no chão, tá gostoso
Joga a rabança no chão
Chão, chão, chão, chão
Deixa acontecer
No hit da batida deixa o som te envolver
Não pare um instante de dançar
Sabe por que?
Nós tá suave, sexta-feira
Com sonzão metendo dança
As mina tão pedindo
Bota pra tocar mexe a rabança
Dança
Bota pra tocar mexe a rabança
Dança
Bota pra tocar mexe a raban
Joga a rabança no chão, vai, vai
Joga a rabança no chão, vai, mulher
Joga a rabança no chão
Chão, chão, chão, chão
Joga a rabança no chão, vai
Joga a rabança no chão
Vou desafiar você a entrar nessa dança
A galera já quer ver tu mexendo essa rabança
Joga a rabança no chão
Joga a rabança no chão
Joga a rabança no chão
Joga a rabança no chão
Joga a rabança no chão
Chão, chão, chão, chão

Rabança (traduzione)

Lascia che accada
Il colpo del battito lascia che il suono ti circondi
Non smettere di ballare per un momento
Sai perché?
Siamo tranquilli, venerdì
Con balli assonnati
Il mio così chiedendo
Boot to play muove la rabança
Danza
Boot to play muove la rabança
Danza
Boot to play muove un raban
Getta il ravanello per terra
Getta il ravanello per terra
Getta il ravanello per terra
piano, piano, piano, piano
Getta il ravanello per terra
Getta il ravanello per terra
Getta il ravanello per terra
piano, piano, piano, piano
Ti sfiderò a partecipare a questo ballo
I ragazzi vogliono già vederti muovere quella coda
Getta il ravanello per terra, nuovo di zecca
Getta la banana per terra, donna
Getta il ravanello per terra
piano, piano, piano, piano
Getta la banana per terra, vai, vai
Getta il ravanello per terra, è delizioso
Getta il ravanello per terra
piano, piano, piano, piano
Lascia che accada
Il colpo del battito lascia che il suono ti circondi
Non smettere di ballare per un momento
Sai perché?
Siamo tranquilli, venerdì
Con balli assonnati
Il mio così chiedendo
Boot to play muove la rabança
Danza
Boot to play muove la rabança
Danza
Boot to play muove un raban
Getta la banana per terra, vai, vai
Getta la banana per terra, vai, donna
Getta il ravanello per terra
piano, piano, piano, piano
Getta la banana per terra, vai
Getta il ravanello per terra
Ti sfiderò a partecipare a questo ballo
I ragazzi vogliono già vederti muovere quella coda
Getta il ravanello per terra
Getta il ravanello per terra
Getta il ravanello per terra
Getta il ravanello per terra
Getta il ravanello per terra
piano, piano, piano, piano