Traduzione del testo della canzone В пьяном угаре - JERRY

В пьяном угаре (originale)

Припев
Я в пьяном угаре на баре бессмысленно просто стою
Погружаясь в нирвану чувствую себя словно в раю
Я в пьяном угаре на баре бессмысленно просто стою
Погружаясь в нирвану чувствую себя словно в раю
Куплет 1
Музыка громко кричит и стробоскопы так ярко горят
Сегодня я отдыхаю и я капец как этому рад
Пытаюсь просто забыться, но алкоголь не спасает меня
И в мыслях я снова и снова вновь раздеваю тебя
Опять накрывает лавина да так что вновь с головой
Ты главная героиня я представляю тебя под собой
Ты можешь быть грубой и милой ну и стервой бываешь порой,
Но я хочу тебя дико всю ночь заниматься с тобой
Припев
Я в пьяном угаре на баре бессмысленно просто стою
Погружаясь в нирвану чувствую себя словно в раю
Я в пьяном угаре на баре бессмысленно просто стою
Погружаясь в нирвану чувствую себя словно в раю
Куплет 2
Твои губы так манят не могу оторвать своих глаз
Когда находишься рядом я в миг погружаюсь в экстаз
Счет идет на минуты интрига лишь в твоей голове,
Но я знаю точно сегодня будешь на мне
Музыка звучит с каждой минутой громче
И мимо пролетают безбашенные ночи
Много алкоголя и много никотина
Над нашими телами облако из дыма
Я дико дико дико хочу к тебе прижаться
Твоим манящим телом ночами любоваться
Ты словно целый космос звезда телеэкрана
И в таких как ты не лицезреть изъяна
Припев
Я в пьяном угаре на баре бессмысленно просто стою
Погружаясь в нирвану чувствую себя словно в раю
Я в пьяном угаре на баре бессмысленно просто стою
Погружаясь в нирвану чувствую себя словно в раю

(traduzione)

Coro
Sono in uno stato di stordimento da ubriaco al bar e sto in piedi senza senso
Immerso nel nirvana, mi sento come in paradiso
Sono in uno stato di stordimento da ubriaco al bar e sto in piedi senza senso
Immerso nel nirvana, mi sento come in paradiso
Verso 1
La musica urla forte e le luci stroboscopiche bruciano così intensamente
Oggi mi riposo e ne sono felice
Sto solo cercando di dimenticare, ma l'alcol non mi salva
E nei miei pensieri ti spoglio ancora e ancora
Di nuovo una valanga copre, quindi di nuovo con la testa
Sei il personaggio principale, ti immagino sotto di me
Puoi essere scortese e dolce, e qualche volta puoi essere una puttana,
Ma voglio che tu selvaggiamente tutta la notte ti occupi di te
Coro
Sono in uno stato di stordimento da ubriaco al bar e sto in piedi senza senso
Immerso nel nirvana, mi sento come in paradiso
Sono in uno stato di stordimento da ubriaco al bar e sto in piedi senza senso
Immerso nel nirvana, mi sento come in paradiso
Verso 2
Le tue labbra sono così seducenti, non riesco a staccare gli occhi
Quando sei vicino, mi tuffo all'istante nell'estasi
I minuti contano, l'intrigo è solo nella tua testa,
Ma so per certo che sarai su di me oggi
La musica suona più forte ogni minuto
E notti pazze volano
Tanto alcol e tanta nicotina
Sopra i nostri corpi una nuvola di fumo
Voglio selvaggiamente selvaggiamente selvaggiamente rannicchiarmi a te
Per ammirare il tuo corpo seducente di notte
Sei come un intero cosmo una star dello schermo televisivo
E in persone come te non puoi vedere un difetto
Coro
Sono in uno stato di stordimento da ubriaco al bar e sto in piedi senza senso
Immerso nel nirvana, mi sento come in paradiso
Sono in uno stato di stordimento da ubriaco al bar e sto in piedi senza senso
Immerso nel nirvana, mi sento come in paradiso