Traduzione del testo della canzone Save Your Breath for the Crowd - Jesse Harris

Save Your Breath for the Crowd (originale)

Save your breath for the crowd
Though your heart’s filled with pain
It was always the same
Why pretend that it’s changed?
Now you sit there in doubt
Is it worth it to stay
When that voice is so loud
Just saying «run away»?
Painted faces in other times
Lit on stages by candlelight
Sang their songs out every night in the theatre
Did you think I’d walk out if the sky broke with rain?
Save your breath for the crowd
All these words are in vain
Painted faces in other times
Lit on stages by candlelight
Sang their songs out every night in the theatre
Painted faces in other times
Lit on stages by candlelight
Sang their songs out every night in the theatre

Save Your Breath for the Crowd (traduzione)

Risparmia il fiato per la folla
Anche se il tuo cuore è pieno di dolore
Era sempre lo stesso
Perché fingere che sia cambiato?
Ora ti siedi lì nel dubbio
Ne vale la pena restare
Quando quella voce è così forte
Dici solo «scappa»?
Volti dipinti in altri tempi
Illuminato sui palchi a lume di candela
Cantavano le loro canzoni ogni sera a teatro
Pensavi che me ne sarei andato se il cielo si fosse rotto con la pioggia?
Risparmia il fiato per la folla
Tutte queste parole sono vane
Volti dipinti in altri tempi
Illuminato sui palchi a lume di candela
Cantavano le loro canzoni ogni sera a teatro
Volti dipinti in altri tempi
Illuminato sui palchi a lume di candela
Cantavano le loro canzoni ogni sera a teatro