Traduzione del testo della canzone Blir I City - Jesse Jones

Blir I City (originale)

Si til svina slutt å stress meg jeg blir i city
Penger, biler, alkohol, bitches
Ber em vær forsiktig
Jeg har sagt det til dem før
Det her er mitt liv, jeg hustler til jeg dør
Si til svina slutt å stress meg jeg blir i city
Penger, biler, alkohol, bitches
Ber em vær forsiktig
Jeg har sagt det til dem før
Det her er mitt liv, fack dem
Ikke la meg gå tilbake til den tiden jeg var 17
Jeg var et lite barn, men jeg gjorde det jeg var nødt til
En dag jeg stod å chillan, og tenkte på mitt
En snut kommer bort til meg å begynte å prate piss
Jeg tok fram en kniv, stakk han i nakken
Løp andre veien å skreik «Ey fuck dem»
Stakk hjem nei, jeg mener til en bitch
Dem sitter sikker hjemme hos meg, jeg kanke stikke dit
Kanke sitte i byn, kanke gjøre en dritt
Alt for mange tanker, det er vanskelig å gjøre slipp
Tok sjansen helt til sist, å steppa ut døra
De viste hvor jeg var de hadde sett meg der fra før av
Yo!
Jeg starter andre vers med å si at jeg er voksen nå
Og dumme feil jeg gjorde før de kan jeg vokse på
Det er unge her som trenger lære mer
Det kan jeg vri, vende og bende til min fordel
Foreldre hakke nådd dem de ser for mye tv
Jeg har noen barn i grorudalen som skyter deg med glede
Når Jesse gir ut cd, det er mere liv i byn
Jeg ser det som no bedre, jeg ser det som no fint
Jeg ser dem når jeg ser det, å intill da så be dem
Holde seg unna meg, jeg gir sinnsykt faen, en kald vinterdag så er jeg ute å
gjør mitt
Vi starter karriæren vår med å begynne selle shit

Blir I City (traduzione)

Dì al maiale di smetterla di stressarmi, resterò in città
Soldi, macchine, alcol, puttane
Fate attenzione
Gliel'ho già detto
Questa è la mia vita, mi affretto fino alla morte
Dì al maiale di smetterla di stressarmi, resterò in città
Soldi, macchine, alcol, puttane
Fate attenzione
Gliel'ho già detto
Questa è la mia vita, fack em
Non farmi tornare a quando avevo 17 anni
Ero un bambino, ma ho fatto quello che dovevo fare
Un giorno mi stavo rilassando e pensavo al mio
Un ragazzo viene da me e inizia a dire cazzate
Ho tirato fuori un coltello e l'ho pugnalato al collo
Corri dall'altra parte urlando "Ehi fottili"
Bloccato a casa no, intendo con una puttana
Sono al sicuro a casa mia, posso fare un salto lì
Forse siediti nel villaggio, forse fai un po' di merda
Troppi pensieri, è difficile lasciarsi andare
Ha colto l'occasione fino alla fine, per uscire dalla porta
Hanno mostrato dov'ero, mi avevano già visto lì
Ehi!
Comincio la seconda strofa dicendo che sono cresciuto ora
E gli stupidi errori che ho fatto prima di loro da cui posso crescere
Ci sono giovani qui che hanno bisogno di saperne di più
Posso torcerlo, girarlo e piegarlo a mio vantaggio
I genitori li hanno raggiunti perché guardano troppa televisione
Alcuni ragazzini nella Groru Valley ti sparano con gioia
Quando Jesse pubblica il CD, c'è più vita nel villaggio
Non lo vedo migliore, non lo vedo bello
Li vedo quando li vedo, e anche allora li prego
Stai lontano da me, non me ne frega niente, un freddo giorno d'inverno sono fuori
fai il mio
Iniziamo la nostra carriera iniziando a vendere merda